Đánh vào “gót chân Asin” của Trung Quốc

LTCG (31.01.2011) – Trung Quốc cũng có những điểm mạnh và điểm yếu của mình như một con người. Nếu coi Trung Quốc ngày nay như “cái bóng” e rằng chỉ thấy điểm mạnh mà không dám thấy những điểm yếu của họ. Anh hùng như Asin cũng có tử huyệt nơi gót chân.

Tuy rất thích câu hỏi Diễn đàn Kinh tế Việt Nam đặt ra: “Việt Nam làm gì để phồn vinh cạnh “cái bóng” Trung Quốc?”, nhưng cá nhân người viết không muốn dùng từ “cái bóng”. Ít văn vẻ, cụ thể và bình đẳng hơn, câu hỏi có thể: “Việt Nam chọn chiến lược phát triển nào để phồn vinh bên cạnh sự trỗi dậy của Trung Quốc?”.

Trung Quốc từ lâu, đã là một “người khổng lồ”, lúc thăng, lúc trầm. Kể từ thời đổi mới bắt đầu bằng ông Đặng Tiểu Bình, cho đến khoảng từ những năm đầu của thế kỷ 21, Trung Quốc bắt đầu cho thế giới thấy sự vươn dậy của một người khổng lồ sau giấc ngủ dài. “Người khổng lồ” đương nhiên là rất khỏe, nhưng cũng có những yếu điểm, chẳng thế mà chàng David bé nhỏ có thể hạ được gã khổng lồ Goliah.

Nói thế không phải ám chỉ Việt Nam có thể là chàng David bé nhỏ tài ba, mà chỉ muốn nhìn Trung Quốc như một người khổng lồ, cũng có những điểm mạnh và điểm yếu của mình như một con người. Nếu coi Trung Quốc ngày nay như “cái bóng” e rằng chỉ thấy điểm mạnh mà không dám thấy những điểm yếu của họ. Anh hùng như Asin cũng có tử huyệt nơi gót chân.

Cuộc chiến đẫm máu của Việt Nam đánh bại Trung Quốc

LTCG (31.01.2011)

Hồi tưởng về thời điểm một cuộc chiến mà hầu hết người Mỹ không thấy quen thuộc.

(SALEM, Oregon) – Trung Quốc đã thất bại trong một cuộc chiến tranh quan trọng trong năm 1979 chống lại Việt Nam, dù rất nhiều người ở phương Tây không hiểu rõ lịch sử quan trọng của nó. Bên phía Việt Nam là việc công nhận hiếm hoi liên quan đến sự tình nguyện của nước này để đánh bại Khmer Đỏ tàn bạo ở quốc gia láng giềng Campuchia, sau chiến tranh của Mỹ tại Đông Nam Á. Còn với Trung Quốc, cuộc xâm lược Việt Nam, chỉ thất bại và rút lui sau 29 ngày, thì cuối cùng họ đã từ bỏ cuộc xâm lược của mình.

Hãy trở lại năm 1970, khi Mỹ đã có sáu năm bước vào cuộc Chiến tranh Việt Nam, là năm mà các lực lượng Mỹ xâm chiếm Campuchia, nước có biên giới giáp với phía bắc và nam Việt Nam. Các lực lượng cộng sản chiến đấu chống lại những đơn vị quân đội Mỹ; quân đội Bắc Việt và du kích Việt Cộng, sử dụng Campuchia như là một nơi ẩn náu và chu chuyển. Họ tiến vào nước này từ phía bắc và lộ diện ở những khu vực phía nam bị Mỹ kiểm soát.

Năm 1973, một lệnh ngừng bắn được kêu gọi ở Việt Nam. Năm 1975, các lực lượng Mỹ cuối cùng đã rút khỏi nước này, chỉ để lại phía sau POW và MIA (tù binh và người Mỹ mất tích trong chiến tranh).

Lúc đó, toàn bộ Việt Nam đã nằm dưới sự kiểm soát của cộng sản Hà Nội và vẫn như thế kể từ ấy.

Đàm phán Việt Trung về biển Đông : quan điểm của Bắc Kinh đã thắng thế ?

LTCG (31.01.2011) – Vào hôm qua 28/01/2011, một đoạn tin ngắn trên nhật báo Mỹ The New York Times cho biết : Trung Quốc và Việt Nam sẽ tổ chức một vòng đàm phán mới về tranh chấp lãnh thổ trong biển Đông trong năm nay. Nhưng  giới quan sát tự hỏi là phải chăng quan điểm của Trung Quốc đang thắng thế.

Trung Quốc và Việt Nam sẽ mở đàm phán mới về biển Đông (Reuters)

Tin này được đưa ra trong bối cảnh Bắc Kinh cho đến nay vẫn chủ trương đàm phán tay đôi với từng nước có tranh chấp với họ tại Biển Đông thay vì mở đàm phán đa phương như mong muốn của Hà Nội và một vài đồng minh Đông Nam Á, nguồn tin này đã khiến giới quan sát tự hỏi là phải chăng quan điểm của Trung Quốc đang thắng thế.

Theo Edward Wong, thông tín viên New York Times tại Bắc Kinh, thì nguồn tin về vòng thương thảo đã được chính ông Nguyễn Văn Thơ, Đại sứ Việt Nam ở Trung Quốc, tiết lộ với các phóng viên Trung Quốc hôm thứ năm 27/01, và được báo chí nước này loan tải một hôm sau. Đại sứ Việt Nam, tuy nhiên không cho biết thời điểm cụ thể của vòng đàm phán, chỉ xác định rằng ông “lạc quan về vấn đề này”.

Người tìm ra “sổ đỏ” của Hoàng Sa

LTCG (31.01.2011)

Ông là người duy nhất trên đảo Lý Sơn gắn trọn đời mình với ngôi đền linh thiêng có tên Âm Linh tự, nơi thờ cúng các bậc tiền hiền đã có công khai phá đất đảo, và những anh hùng kiệt hiệt đã ngã xuống để bảo vệ Hoàng Sa.

Cụ Đạt với bản dịch “Tờ lệnh”

Ngôi đền thiêng

Mãi cho đến cuối tháng 4/2010, khi những linh vị cuối cùng của lính Hoàng Sa được rước về đình An Vĩnh, cụ Võ Hiển Đạt (người làng An Vĩnh) mới cảm thấy nhẹ nhõm trước sứ mệnh lịch sử mà tiền nhân đã trao gửi suốt 60 năm qua: trông coi  đền Âm Linh tự từ năm 50 thế kỷ trước. Ngôi đền này đã được Bộ Văn hóa – Thể thao – Du lịch xếp hạng di tích quốc gia.

Ở các tỉnh ven biển miền Trung, hầu như mỗi làng đều có một nghĩa tự mang tên Âm Linh tự nhưng sự khác biệt rất dễ nhận ra. Đó là toàn bộ nghĩa tự này được xây cất bài bản, có mái che và các gian thờ rất quy củ, chứ không trơ trọi vài con nghê đá như vẫn thường thấy ở các làng khác.

Đường lưỡi bò và ‘chuẩn mực kép’ của Trung Quốc

LTCG (31.01.2011)

Đưa đường lưỡi bò vào bản đồ trực tuyến “Map World” khi lời cam kết của Trung Quốc cùng ASEAN nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thực thi đầy đủ tinh thần Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) chưa kịp lắng xuống khiến công luận một lần nữa phải lấy làm khó hiểu. Phải chăng, có một khoảng cách giữa những mỹ từ và hành động thực chất của cường quốc đang trỗi dậy này?

 

Đường yêu sách vô lý

Đường “lưỡi bò”, “chữ U” hay “đứt đoạn”… là những cách gọi khác nhau mà các học giả trên thế giới dùng để chỉ yêu sách của Trung Quốc đối với 80% diện tích của Biển Đông, được vẽ sát vào bờ của các quốc gia ven Biển Đông như Việt Nam, Indonesia, Malaysia, Brunei, Philippines.

Đường yêu sách này ban đầu có 11 đoạn, do chính quyền Trung Quốc (Quốc dân Đảng) vẽ ra vào năm 1947 và sau đó được CHND Trung Hoa tiếp tục sử dụng nhưng có sửa đổi (bỏ bớt hai đoạn trong vịnh Bắc Bộ nên chỉ còn lại 9 đoạn).

Công hàm của Trung Quốc đệ trình lên Ủy ban Liên hợp quốc về thềm lục địa mở rộng ngày 7/5/2009 có lẽ là văn bản đầu tiên trong hơn 60 năm qua, thể hiện quan điểm chính thức của Trung Quốc về ý nghĩa pháp lý quốc tế của đường yêu sách 9 đoạn và cũng là lần đầu tiên mà Trung Quốc chính thức công bố sơ đồ đường yêu sách này với thế giới.

Ngoại trừ các học giả Trung Quốc, tất cả các học giả nước ngoài đều chỉ rõ, đường lưỡi bò của Trung Quốc hoàn toàn không có cơ sở pháp lý, lịch sử và thực tiễn.

RFI: Đài truyền hình nhà nước Trung Quốc làm phóng sự gian dối

Tranh quảng cáo phim Top

LTCG (31.01.2011) – Internet là một vũ khí lợi hại tại một nước kiểm duyệt thông tin. Theo AFP, đài truyền hình nhà nước Trung Quốc đang bối rối trước những chất vấn của cộng đồng sử dụng internet. Trong phóng sự biểu dương sức mạnh của không quân Trung Quốc đang thao dượt, đài truyền hình CCTV đã ghép vào đó một đoạn phim của Hollywood, phim Top Gun với tài tử nổi tiếng Tom Cruise.

Trong bài phóng sự, đài truyền hình Trung Quốc cho khán giả xem hình ảnh một chiếc phản lực bị máy bay Trung Quốc phóng tên lửa làm nổ tung xen lẫn với phần phỏng vấn các sĩ quan phi công Trung Quốc.

Vấn đề là giới sử dụng internet và blogger Trung Quốc phát hiện « pha ngoạn mục » này nằm trong đoạn kết của cuốn phim nổi tiếng Top Gun với tài tử đẹp trai của Mỹ là Tom Cruise.

Báo Mỹ Wall Street Journal đã so sánh hai đoạn phim này cùng lúc trên hai màn hình đặt song song thì đúng là “tuy hai mà một”. Đại diện của đài truyền hình Trung Quốc CCTV có mặt không thể giải thích được « hiện tượng » này.

Theo AFP, việc gian dối của đài truyền hình nhà nước bị phát hiện đã làm cho giới sử dụng net tại Trung Quốc vui thích vì họ rất thất vọng về tình trạng tuyên truyền một chiều của truyền thông quốc gia.

Tú Anh

Nguồn: RFI

Các sự kiện nổi bật quốc tế năm 2010 – TCPT số 42

LTCG (31.01.2011)

Trước thềm năm mới, PHÍA TRƯỚC thân mời quý độc giả điểm lại những sự kiện nổi bật nhất trên thế giới và tại Viêt Nam trong năm 2010. Sau đây là kết quả đã được độc giả khắp nơi bình chọn trên trang blog của PHÍA TRƯỚC (http://phiatruoc.wordpress.com) từ ngày 9/1/2011 đến ngày 21/1/2011.

 

I.  WikiLeaks tung ra 250.000 trang tài liệu mật liên quan giữa Mỹ và các nước trên thế giới – 32%

WikiLeaks đã làm nổ tung quả bom thông tin, khi đưa ra 250.000 trang tài liệu là những tin điện báo cáo của các nhà ngoại giao Mỹ, đại sứ, tuỳ viên… về nước sở tại. Những thông tin mật này đã làm cho chính phủ Mỹ mất mặt với nhiều nước trên thế giới,  buộc đương kim Bộ trưởng bộ Ngoại giao là bà Hilary Clinton điều trần về sự việc này với cấp lãnh đạo một số nước có liên quan. Ngoài ra, Wikileaks hiện đang chuẩn bị công bố 2.000 đai gia trên khắp thế giới đã trốn thuế trong thời gian qua. Quả bom tấn thông tin WikiLeaks rất xứng đáng được bạn đọc bầu chọn là sự kiện thế giới số 1 năm 2010.

 

II.  Nhà bất đồng chính kiến người Trung Quốc Lưu Hiển Ba được trao giải Nobel Hòa Bình năm 2010 – 16%

Mặc dù đã được “nhắn nhủ” và bị đe doạ trước đó bởi nhà cầm quyền Trung Quốc, nhưng Ủy ban giải Nobel Nauy vẫn bảo lưu ý kiến vinh danh nhà hoạt động dân chủ Trung Quốc Lưu Hiển Ba và trao giải Nobel Hoà Bình 2010 cho ông. Ủy ban giải Nobel vinh danh người Trung Quốc đầu tiên nhận được giải này vì những thành quả, việc làm của ông cũng như cuộc đấu tranh trường kỳ và bất bạo động nhằm đòi nhân quyền cơ bản ở Trung Quốc. Ông Lưu Hiểu Ba chính là một trong những sinh viên tham gia vào cuộc biểu tình ở Thiên An Môn năm 1989. Ông cũng là tác giả đầu tiên của Hiến Chương 08, ra đời năm 2008 kêu gọi dân chủ cho Trung Quốc.

 

III.  33 thợ mỏ tại Chie được cứu thoát sau ở độ sâu 700 mét – 12%

Trong 69 ngày đêm cả thế giới hướng về San Jose – Chile, kể từ ngày 5 tháng 8 năm 2010 ngày đầu tiên 33 thợ mỏ bị mắc kẹt dưới hầm sâu 300 mét tại mỏ khai thác, và thở phào nhẹ nhõm đêm 13 tháng 10 năm 2010, người thợ mỏ đầu tiên được đưa lên khỏi mặt đất bằng một chiếc lồng sắt đặc biệt thiết kế riêng cho cuộc giải thoát mang tên “Phượng hoàng”. Đích thân Tổng thống Sebastian Pinera tham gia phác thảo, duyệt bản thiết kế chi tiết của chiếc lồng cứu hộ và ông cũng có mặt tại hiện trường khi thực hiện công tác nguy hiểm này.

Các sự kiện nổi bật tại Việt Nam 2010 – TCPT số 42

LTCG (31.01.2011)

Trước thềm năm mới, PHÍA TRƯỚC thân mời quý độc giả điểm lại những sự kiện nổi bật nhất trên thế giới và tại Viêt Nam trong năm 2010. Sau đây là kết quả đã được độc giả khắp nơi bình chọn trên trang blog của PHÍA TRƯỚC (http://phiatruoc.wordpress.com) từ ngày 9/1/2011 đến ngày 21/1/2011.

 

I.  Vinashin bên bờ phá sản, nợ ước tính lên đến hơn 80.000 tỷ đồng – 35%

Trang Wikipedia sẽ giúp bạn đọc hiểu rõ hơn và có cái nhìn trung thực hơn về tập đoàn này. Điều đáng nêu lên ở đây là vì không đủ khả năng chi trả nợ nên đã để lại hệ luỵ cho khả năng mượn vốn của các doanh nghiệp khác và mức tín nhiệm của Việt Nam cũng bị hạ điểm trên thương trường quốc tế.

 

II.  Đại biểu Quốc hội Nguyễn Minh Thuyết yêu cầu điều tra trách nhiệm và bỏ phiếu tín nhiệm Thủ tướng và các thành viên Chính phủ sau vụ Vinashin – 12%

Lần đầu tiên trong lịch sử Quốc hội Việt Nam, mà trong đó hơn 90% là đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam, một đại biểu đã trực tiếp yêu cầu bỏ phiếu tín nhiệm Thủ tướng Chính phủ. Nhưng đại biểu Nguyễn Minh Thuyết cho rằng chỉ kiểm điểm trong nội bộ chính phủ là chưa đủ. Những đề nghị của ông Nguyễn Minh Thuyết là hoàn toàn đúng theo quy định của Hiến pháp và Luật Tổ chức Quốc hội của Việt Nam, nhưng cho tới nay chưa ai dám sử dụng các quyền này. Tuy Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã nhận trách nhiệm trong vụ Vinashin, nhưng thực tế thì vẫn chưa thấy ai truy cứu trách nhiệm của ông cả.

 

III.  Facebook bị “cô lập” tại Việt Nam – 12%

Nhiều Facebookers nổi giận khi trang mạng xã hội lại bị chặn ở Việt Nam, lần này bởi nhiều công ty cung cấp dịch vụ internet (ISP). Cuối năm 2009, người sử dụng Facebook ở Việt Nam cũng từng gặp vấn đề khi truy cập. Việc truy cập trang mạng ngày càng thông dụng này thời gian gần đây gặp nhiều vấn đề. Trang này cũng đã bị “cô lập” tại Việt Nam trong lúc Đại hội XI diễn ra từ 12/01-19/01/2011.

 

[LM TNLT Nguyễn Văn Lý] Thư Yêu Cầu Trả Lời Dứt Khoát Với Quốc Dân Về Lãnh Thổ và Lãnh Hải của Tổ Quốc

LTCG (31.01.2011)

Việt Nam, ngày 30 tháng 1 năm 2011

Thư Yêu Cầu Trả Lời Dứt Khoát Với Quốc Dân

Về Lãnh Thổ và Lãnh Hải của Tổ Quốc

đã bị Cộng Sản Việt Nam Trao Nhượng cho Trung Cộng

Kính gửi:  Ông Chánh Án Tòa Án Nhân Dân Tối Cao Trương Hòa Bình,

48 Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Đồng kính gửi:     – Ông Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường, 60 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội.

- Ông Bộ trưởng Bộ Công an Lê Hồng Anh, 44 Yết Kiêu, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

- Ông Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Trần Quốc Vượng,

44 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

- Bà Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Quốc hội khóa XII Lê Thị Thu Ba,

35 Ngô Quyền, Ba Đình, Hà Nội.

- Đồng bào Việt Nam quốc nội và hải ngoại,

- Các Tổ chức, Hội đoàn và Đảng phái Việt Nam quốc nội và hải ngoại,

- Các Cơ quan Truyền thông và Báo chí Việt Nam.

- Các Tổ chức quốc tế và các Cơ quan Truyền thông quốc tế.

[LM TNLT Nguyễn Văn Lý] LỜI CẢM ƠN VÀ MỜI GỌI LẦN 17

LTCG (31.01.2011)

LỜI CẢM ƠN VÀ MỜI GỌI LẦN 17

HIỆP THÔNG MẶC ÁO TRẮNG ĂN CHAY CẦU NGUYỆN

CHO QUỐC VỤ TIẾN HÀNH GIẢI THỂ CHẾ ĐỘ CSVN

ĐỂ THIẾT LẬP CHẾ ĐỘ DÂN CHỦ ĐA NGUYÊN ĐA ĐẢNG

VIỆT NAM THĂNG TIẾN HÒA BÌNH

Huế – Việt Nam, ngày CN 30 tháng 01 năm 2011

Kính thưa Đồng bào Việt Nam thân yêu trong và ngoài Nước,

- Ngày 01-01-2011, tôi đã phát đi LỜI KÊU GỌI TIẾN HÀNH GIẢI THỂ CHẾ ĐỘ CS, ĐỂ THIẾT LẬP CHẾ ĐỘ DÂN CHỦ ĐA NGUYÊN ĐA ĐẢNG VIỆT NAM THĂNG TIẾN HÒA BÌNH, bắt đầu từ đầu tháng 01-2011 này. Lời Kêu Gọi này đã phù hợp lòng mong đợi của Đồng bào bao năm nay, nên đã được đông đảo Đồng bào hết lòng phấn khởi quyết tâm tiến hành Quốc vụ trọng đại và cao cả này. Tôi xin chân thành ghi ơn mọi Đồng bào.

Quí Bạn hữu và Đồng bào hải ngoại đã và đang có những việc làm thiết thực để triển khai Quốc vụ này.

Tại quốc nội, 38 Bạn trẻ ở Huế, ngày 2-1-2011, từ 5 giờ sáng, mặc áo trắng, vừa đi tập thể dục vừa mang theo biểu ngữ, đã khai trương Cao trào biểu tình năm 2011 để Chống Giặc Tàu và đòi Thiết lập Chế độ Dân chủ Đa nguyên Đa Đảng VN Thăng tiến Hòa bình, kéo theo hơn 300 Đồng bào Huế cùng tham gia. Ngày CN 9-1, đã có 8 điểm biểu tình tại 2 tỉnh Nghệ An – Hà Tỉnh, với hơn 35 ngàn Dân. Vì vài lý do đáng tiếc, các cuộc biểu tình đã tạm lắng đọng thời gian qua. Đàng khác, để đối phó, CA đã đến tận nhà hoặc triệu tập hàng trăm Đồng bào để khủng bố. Riêng tại Huế, CA đã tuyên bố: “Không thể có biểu tình, tên nào định biểu tình, ra khỏi nhà là bị tóm cổ ngay.” Ban giám hiệu của tất cả 11 trường Đại học và Cao đẳng ở Huế đã cấm, từ 9-1-2011, tất cả các giảng viên, sinh viên không được mặc áo trắng quần trắng đi dạy, đi học và đi thi. CA đã tăng cường phong tỏa khu Tòa Tổng Giám mục và Nhà Chung Huế suốt ngày đêm, từ sáng ngày 2-1 đến nay. Riêng tôi đã mặc áo trắng, mang khẩu hiệu trước ngực, sau lưng, biểu tình, dù một mình, các ngày 9, 10, 12-13, 15-16 & 17 & 23-1. Chị Mỹ Linh tại Hoa Kỳ đã biểu tình tuyệt thực 5 ngày để đòi đa nguyên đa đảng. Các ngày 24-30, trời mưa lạnh tôi phải nghỉ. Dịp Tết Tân Mão, có lẽ các nơi đều nghỉ Tết. Để Nhà Chung được yên tĩnh vui Xuân, tôi cũng ngưng biểu tình đến CN 6-2 (mồng 4 Tết Tân Mão) mới tiếp tục, nếu trời ngớt mưa. Sau Tết, hi vọng nhiều nơi sẽ biết cách biểu tình tự phát đơn giản rộng khắp hơn. Tôi xin chân thành cảm ơn tất cả những ai đã bằng mọi cách giúp Cao trào đấu tranh biểu tình này phát triển hữu hiệu.

Thông điệp Xuân Tân Mão, 2011 về “Giá trị Hạnh phúc và An lạc Quốc dân” của Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ

LTCG (31.01.2011)

Thông điệp Xuân Tân Mão, 2011 về “Giá trị Hạnh phúc và An lạc Quốc dân” của Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ

PARIS, ngày 30.1.2011 (PTTPGQT) – Từ Saigon, nhân danh Hội đồng Lưỡng Viện (Viện Tăng Thống và Viện Hóa Đạo), Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN), Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ, Xử lý Thường vụ Viện Tăng Thống kiêm Viện trưởng Viện Hóa Đạo, vừa gửi bức Thông điệp Xuân Tân Mão, 2011, đến toàn thể Phật giáo đồ trong và ngoài nước.

Thông điệp Xuân năm nay tập trung vào hai vấn đề trọng yếu. Đối với Tăng tín đồ trong và ngoài nước Hòa thượng kêu gọi phải kiên trì, dũng mãnh bảo vệ Pháp lý của GHPGVNTN. Theo lời Ngài “Bởi vì Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất biểu trưng cho nền Phật giáo dân tộc có quá trình hình thành và phát huy trên chiều dài lịch sử hai nghìn năm. (…) Gìn giữ Pháp lý của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, pháp lý trên bình diện tư pháp, cũng như trên bình diện nhân lý, dân tộc và lịch sử. (…)Pháp lý của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất còn, đạo Phật Việt còn. Pháp lý của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất mất đi, đạo lý sẽ suy vong, văn hiến sẽ trở về thời ngoại thuộc, công cuộc cứu khổ và giác ngộ chúng sinh sẽ tan biến nơi vô minh mù mịt”.

Đối với giới sĩ phu, chính trị gia ưu tư cho tiền đồ dân tộc, Hòa thượng đưa ra ý niệm cần thực hiện ở cấp độ quốc gia là “Tổng Giá Trị Hạnh phúc Quốc dân, tức GNH (Gross Nationnal Happiness)”. Bởi vì cho tới nay, theo lời Hòa thượng, người ta “Chỉ đo sự giàu sang một đất nước bằng Tổng sản phẩm xã hội, tức chỉ tiêu GDP (Gross Domestic Product) tính theo đầu người. Hòa thượng nhận định rằng “Tổng sản phẩm xã hội có thể tăng, nhưng cuộc sống người dân nơi nông thôn, làng mạc, trong các vùng sâu vùng xa có thăng tiến chăng ? Ví như Tổng sản phẩm xã hội tại các đô thị lớn có thể tăng, nhưng tám, chín mươi phần trăm nông dân, thợ thuyền vẫn hẩm hiu, nghèo, thiếu. Ấy là chưa kể tình trạng tăng trưởng kinh tế nước ta tính theo con số tuyên truyền của nhà nước chẳng che giấu được hố ngăn cách giàu nghèo ngày càng đào sâu thêm”.

RFA: Bài học về sự thành công của cuộc cách mạng ở Tunisia (Phần 2)

LTCG (31.01.2011)

Hơn hai mươi ba năm qua, người dân Tunisia đã bị cai trị dưới chế độ độc tài hà khắc của cựu tổng thống Ben Ali.

AFP PHOTO/FETHI BELAID 

Một phụ nữ Tunisia đạp lên ảnh Tổng thống Zine El Abidine Ben Ali bị lật đổ tại Kasbah, Tunis. Ảnh chụp hôm 18/1/2011.

Dân chúng ở đất nước Bắc Phi này đã phải chịu đựng bao nhiêu áp bức, bất công và đã đến lúc không còn chịu đựng được nữa, tất cả những người dân Tunisia cùng nhau xuống đường, cất lên tiếng nói phản đối chính phủ. Và chưa đầy một tháng, họ đã làm nên cuộc cách mạng, lật đổ chế độ độc tài của cựu Tổng thống Ben Ali. Ngọc Trân trình bày tiếp.

Cuộc cách mạng không có lãnh tụ

Đây là lần đâu tiên, một cuộc cách mạng ở đất nước Ả-Rập thành công mà không có bàn tay của quân đội, hay sự nhúng tay của một đất nước nào bên ngoài, mà tất cả đều do chính người dân Tunisia làm nên. Ông Muhammad al-Asi, lãnh tụ Hồi giáo thuộc Trung tâm Hồi giáo ở Washington D.C., cho biết: “Đây là lần đầu tiên, tôi lặp lại, đây là cuộc cách mạng đầu tiên ở 22 nước Ả-Rập, từ Iraq đến Moroco. Đây là lần đầu tiên người dân tự động xuống đường bày tỏ ý nguyện của họ để lật đổ một chính phủ độc tài”.