Công văn của VPLS Vì dân gửi Tổng Bí thư và các cơ quan chức năng về vụ án ông Sầm Đức Xương ở Hà Giang

 

LTCG (27.06.2011) 

NGÀY 28/6/2011, TOÀ PHÚC THẨM TAND TỐI CAO TẠI HÀ NỘI XÉT XỬ VỤ ÁN ÔNG SẦM ĐỨC XƯƠNG Ở HÀ GIANG. VỤ ÁN GÂY CHẤN ĐỘNG DƯ LUẬN; TUY NHIÊN TRONG QUÁ TRÌNH TỐ TỤNG Ở HÀ GIANG ĐÃ CHO THẤY BỎ LỌT TỘI PHẠM, XỬ LÝ CHƯA NGHIÊM MINH,…

Blogger Tạ Phong Tần: THƯ KIẾN NGHỊ (LẦN 3) GỬI ĐỨC CHA PHAOLÔ NGUYỄN THÁI HỢP – CHỦ TỊCH UB CÔNG LÝ & HÒA BÌNH

 

LTCG (27.06.2011) 

Ông Andre Sauvageot, Giám đốc phát triển kinh doanh Việt-Mỹ của Tập đoàn Tư vấn Maventus tại Việt Nam nói: “Không thể có quan hệ tốt với các nước nếu không bảo đảm chủ quyền của nước mình, không thể nhượng bộ hoặc nhát gan”. Theo con thì “Không thể có quan hệ tốt với bất cứ ai, nếu Giáo Hội không đảm bảo được quyền tự do tôn giáo bất khả xâm phạm của chính mình, không thể nhượng bộ hoặc nhát gan”.

Thật ra, ý trên không có gì mới, mà chỉ là cụ thể hóa ý Đức Yêsu thôi. “… Quỷ lại đem Người lên một ngọn núi rất cao, và chỉ cho Người thấy tất cả các nước thế gian, và vinh hoa lợi lộc của các nước ấy, và bảo rằng: “Tôi sẽ cho ông tất cả những thứ đó, nếu ông sấp mình bái lạy tôi.” Đức Giê-su liền nói: “Xa-tan kia, xéo đi! Vì đã có lời chép rằng: Ngươi phải bái lạy Đức Chúa là Thiên Chúa của ngươi, và phải thờ phượng một mình Người mà thôi” (Mt 4,10). Với Đức Yêsu thì không có sự thỏa hiệp với sự dữ, không thể xây dựng ngôi nhà của Giáo Hội vững mạnh trên cơ sở thỏa hiệp với quỷ Xa-tan.

Con nghĩ rằng cái tên Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình không phải chỉ để “lấy oai” với đoàn chiên.

Kính gởi: – Đức Cha Phaolô Nguyễn Thái Hợp – Chủ tịch Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình (trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam)

Đồng kính gởi: – Cha Giuse Maria Lê Quốc Thăng - Trưởng ban Công lý và Hòa bình (TP HCM)

Về việc nhà cầm quyền Việt Nam liên tục bắt giữ người trái pháp luật, làm nhục phụ nữ, tước đoạt quyền tự do tôn giáo của công dân

(lần thứ 3, có bổ sung sự kiện mới ngày 26/6/2011)

——

Con là Maria Tạ Phong Tần, sinh ngày 15 tháng 9 năm 1968, quốc tịch: Việt Nam

Hiện tạm trú tại số nhà 84D Trần Quốc Toản, phường 8, quận 3, Sài Gòn, Việt Nam.

Điện thoại liên lạc: (84) 168 270 5857; Email: tan.taphong@gmail.com

Nghề nghiệp hiện nay: Nhà Báo Tự Do.

Kính Thưa Đức Cha Hợp và Cha Thăng!

Thư ngày 13/6/2011 con đã trình rõ với Đức Cha và Cha Thăng, từ đầu năm 2011 đến nay, nhà cầm quyền Việt Nam đã 5 lần dùng lực lượng Công an (an ninh thành phố, công an phường, công an quận, dân phòng) bao vây nhà bắt và giữ con trái pháp luật nhiều giờ liền tại trụ sở công an phường 8, quận 3; trong đó có 4 lần nhằm cản trở con đến nhà thờ Kỳ Đồng dự thánh lễ, nay con xin phép không lặp lại để tránh sự dài dòng làm mất thời giờ của Quý Cha.

Từ biển Giao Chỉ đến “đường lưỡi bò”

LTCG (27.06.2011) 

LTS: Bao năm qua, một luồng quan điểm lớn ở Trung Quốc đã cố tình gây ra sự hiểu nhầm khi lợi dụng tên gọi biển Nam Trung Hoa (do người phương Tây gọi) để phán rằng biển của Trung Quốc bao chiếm gần như toàn bộ biển Đông.

• Danh xưng và sự ngộ nhận chủ quyền

Thế nhưng sự thật khoa học cho thấy danh xưng biển Nam Trung Hoa (chỉ biển Đông) mà Trung Quốc lợi dụng để gây ra sự hiểu nhầm ấy chưa thấy xuất hiện ở những bản đồ do chính người Trung Quốc vẽ từ hàng trăm năm trước.

Pháp Luật TP.HCM xin giới thiệu bài viết của nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Đầu về vấn đề trên. 

Cụ Nguyễn Đình Đầu (92 tuổi). Ảnh: N.V.Kự

Từ điển Bách khoa Việt Nam giải thích: Giao Chỉ là tên gọi do các triều đại phong kiến Trung Quốc dùng chỉ người và nước Việt Nam xưa. Thời Hùng Vương, Giao Chỉ là một trong 15 bộ của nước Văn Lang… Các triều đại phong kiến Trung Quốc sau này nhiều khi vẫn dùng tên Giao chỉ cũng như tên An Nam để chỉ quốc gia và nhân dân Đại Việt. Trong nhiều văn bản và bi ký, tên Giao Chỉ vẫn còn chỉ nước ta tới hết thế kỷ XIX.

Người Trung Quốc không gọi biển Đông là biển Nam Trung Hoa 

Trên hai trang 11b và 12a trích từ sưu tập bản đồ Võ bị chí(ghi lại cuộc hành trình của Trịnh Hòa trong thời gian 1405-1433 đi từ Trung Quốc qua Ấn Độ dương tới Phi Châu) có vẽ nước ta tuy đơn giản nhưng cũng rõ ràng: Nước Giao Chỉ bắc giáp Khâm Châu Trung Quốc, nam giáp nước Chiêm Thành, đông giáp biển cả mang tên Giao Chỉ dương, tức biển của nước Giao Chỉ. Đây là tư liệu của Trung Hoa khắc vẽ về nước ta và biển cả thuộc về nước ta từ thế kỷ XV.

Năm 1842, tác giả người Trung Hoa – Ngụy Nguyên xuất bản sách Hải quốc đồ chí mô tả và khắc vẽ bản đồ tất cả các nước trên thế giới và toàn thể năm châu bốn bể, theo phương pháp khoa học với kinh tuyến và vĩ tuyến. Trong sách này, Ngụy Nguyên đã vẽ hai bản đồ về Việt Nam. Trong đó, bản đồ thứ nhất vẽ sơ sài, chia nước ta ra hai phần (Việt Nam Đông đô và Việt Nam Tây đô). Ở ngoài khơi phía đông hai phần Việt Nam, Ngụy Nguyên ghi rõ là Đông Dương đại hải, tức biển Đông rất lớn. 

Hoàng Sa: Thiên đường của chúng ta đã mất

 

 Một đảo lớn trong quần đảo Hoàng Sa. Trung Quốc đã ngang nhiên xây sân bay trên đảo

LTCG (27.06.2011) 

(Năm 2007, còn làm ở báo Pháp Luật TP HCM. Bài này viết nhưng Ban Biên tập không đăng).

“Sáng đó (19.1.1974), chúng tôi dậy tập thể dục. Mặt trời lên rất đẹp. Bất ngờ một người nhìn thấy ngoài khơi có rất nhiều tàu bao vây quanh đảo. Mọi người vội vàng chạy vào lấy ống nhòm ra nhìn và biết đó là tàu của Trung Quốc” – ông Tạ Hồng Tân, một trong những người Việt Nam cuối cùng rời khỏi Hoàng Sa nhớ lại như vậy.

Bị Trung Quốc bắt làm tù binh
Đó là một ngày không quên trong đời ông Tân. Năm nay đã 73 tuổi, ông Tân sống bằng nghề dạy kèm tiếng Anh, tiếng Pháp tại phường An Hải Đông thành phố Đà Nẵng. Ông là người gốc sài Gòn, làm nhân viên quan trắc cho Đài khí tượng Sài Gòn, được điều ra Trung tâm khí tượng Đà Nẵng làm quan trắc viên Trạm khí tượng Hoàng Sa cuối năm 1973 cho đến ngày bị Trung Quốc bắt làm tù binh. Khi đó, trên đảo có một trung đội Địa phương quân thuộc Đại đội 157, địa phương quân Đà Nẵng của chế độ Sài Gòn và 6 nhân viên thuộc Trạm khí tượng Hoàng Sa. Ông Tân kể: “Thấy tàu chiến nhiều quá chúng tôi rất lo âu. Nhân viên vô tuyến của trạm liên lạc về Đài khí tượng Đà Nẵng cầu cứu. Kêu thì kêu vậy nhưng biết không làm gì được vì lực lượng bên đó quá đông!”. Từ sáng sớm đến hết cả ngày 19-1-1974, tàu chiến Trung Quốc án binh bất động. Lúc đó, đã xảy ra hải chiến ngoài khơi, ở các đảo xung quanh, nhưng những nhân viên khí tượng này không biết. Khoảng 5h chiều, sau một đợt pháo kích, Trung Quốc cho quân đổ bộ vào đảo bắt sống toàn bộ trung đội Địa phương quân và 6 nhân viên khí tượng, trong đó có ông Tạ Hồng Tân. “Họ đưa chúng tôi lên tàu về đảo Hải Nam ngày hôm sau. Chúng tôi được chuyển lên xe bịt bùng về giam ở đâu không biết!” – ông Tân kể. Chúng tôi xác định được nhà giam ông Tân cũng như các binh lính khác là nhà lao Thu Dung thuộc tỉnh Quảng Châu. Vào nhà giam, mọi người bị lấy lời khai nhưng được đối xử tử tế. 

Bản điều trần cứu nước

 

LTCG (27.06.2011) 

Kính gửi Đồng bào kính yêu và Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam

Năm 17 tuổi tôi thoát ly gia đình làm nhân viên Ty Giáo dục kháng chiến tỉnh Bến Tre, 19 tuổi vào bộ đôi Cụ Hồ, có tên Vệ quốc đoàn, nghĩa là đoàn giữ nước. Trên con đường ấy, tôi trở thành đảng viên cộng sản, “không phải là một tổ chức để làm quan phát tài. Nó làm tròn nhiệm vụ giải phóng dân tộc, làm cho Tổ quốc giàu mạnh, đồng bào sung sướng” (Hồ Chí Minh). Tư tưởng “Không có gì quý hơn Độc lập Tự do” đã củng cố niềm tin cho tôi suốt đời. Mang niềm tin ấy, tôi đã xem mọi sai lầm của Đảng, chỉ là do ấu trĩ, rồi sẽ vượt qua trên bước trưởng thành.

Năm 2009, trong tâm trạng vô cùng bức xúc, tôi viết bài “Đổi mới Đảng, tránh nguy cơ sụp đổ”, nhấn mạnh hai hiểm họa trước Tổ quốc: giặc ngoại xâm và giặc nội xâm. Từ đó cho đến Đại hội 11, rất nhiều cán bộ đảng viên, có cả nguyên ủy viên Bộ Chính trị, rất đông đảo trí thức trong và ngoài nước góp nhiều ý kiến sâu sắc để đổi mới toàn diện, đổi mới chính trị tương ứng với đổi mới kinh tế, đổi mới kinh tế không bị kiềm hãm bởi ý thức hệ. Tiếc thay, Đại Hội 11 không tiếp thu xác đáng. Những người góp ý trung thực, thẳng thắn, bị nghi ngờ là có dụng ý xấu, thậm chí là phản động, chống đường lối của Đảng.

Nay, giặc ngoại xâm lăm le ngoài ngõ, láo xược lấn lướt gấp bội phần năm 2009. Thời báo Hoàn Cầu, tiếng nói chính thức của Đảng Cộng sản Trung Quốc viết: “Phải sẵn sàng hai kế hoạch: Thương lượng với Việt Nam về giải pháp hòa bình; hoặc đánh trả bằng chính trị, kinh tế, thậm chí cả quân sự”. Báo điện tử Trung Quốc Binh khí đại toàn kêu gọi: “Hãy giết bọn giặc Việt Nam làm vật tế cờ cho trận chiến Nam Sa!”. Hơn nửa thế kỷ trước, cố Tổng bí thư Lê Duẩn đã nhận định: “Bắc kinh từ lâu có âm mưu bành trướng về hướng Đông Nam Á, xâm chiếm nước ta”. Tháng 9 năm 1975, trong chuyến sang Trung Quốc, ông đã nói thẳng với Trung Quốc phải trả lại Hoàng Sa của Việt Nam. Tiếc thay, chúng ta đã vội quên những điều ấy!

MS Phạm Ngọc Thạch bị công an bắt giữ, hành hung – Cập nhật tin MS Phạm Ngọc Thạch bị bắt

LTCG (27.06.2011) 

MS Phạm Ngọc Thạch bị công an bắt giữ, hành hung

Mục sư Phạm Ngọc Thạch thuộc Giáo Hội Tin Lành Mennonite Việt Nam, bị công an TP.HCM bắt giữ, còng tay, hành hung, rồi đưa đi tối thứ Bảy 25-6-2011.

file photo. Mục sư Phạm Ngọc Thạch, áo xanh bên trái.

Trả lời Đài Á Châu Tự Do, Bà Nguyễn Thanh Nụ, vợ Mục sư Phạm Ngọc Thạch, cho biết ông đã bị công an Phường 26, Quận Bình Thạnh, Sài Gòn bắt, hành hung, nhục mạ và đưa đi mất.

Bị còng tay, bị đánh đập

Tiếp chuyện Thanh Quang qua điện thoại, bà Nguyễn Thanh Nụ kể lại sự việc như sau:

“Khoảng 10 giờ tối hôm thứ Bảy, chồng tôi ra đường. Khoảng 15 phút sau, tôi nhận được cuộc gọi của chồng tôi nói là công an đang tấn công anh ở Cầu Đỏ, Phường 26, Quận Bình Thạnh.

Tôi nghe tin như vậy thì thông báo anh em tôi có chạy ra, thấy giữa cầu có 1 chiếc giầy của chồng tôi và cái bàn đạp xe rớt ra giữa đường, nhưng không thấy chồng tôi đâu cả. Còn bên cạnh cầu thì thấy chừng một chục công an, dân phòng cầm dùi cui.

Người nhà tôi mới mang chiếc giày và bàn đạp chiếc xe về. Trên đường về, gia đình tôi nghĩ co thê họ đưa chồng tôi về Phường 26, Quận Bình Thạnh. Sau đó anh em tôi tới và nhìn thấy chồng tôi đang bị còng số 8 và ngồi trong phường này.

Chồng tôi nói là chồng tôi đang bị nó khoá tay, khoá chân, đánh gãy càm của anh rồi, đau xương hàm lắm. Và tôi nghe tiếng thảm thiết của chồng tôi.

Bà Nguyễn Thanh Nụ

Tôi mới bồng con tôi mới 15 tháng tuổi chạy ra phường, hỏi chồng tồi là MS Phạm Ngọc Thạch ở đâu”.

PHÁP TRƯỜNG THAI NHI !

LTCG (27.06.2011)

Ảnh chụp một bé trai bị giết chiều 23.12.2009, Nhóm BVSS xin nhận xác đưa về DCCT đẻ lo hậu sự

”Làm sao còn có thể bàn đến nhân phẩm khi mà mình lại giết những người yếu nhất và vô tội nhất ? Nhân danh công lý nào mà mình kỳ thị đến độ bất công đối với những con người như thế bằng cách tuyên bố rằng một số người này thì đáng được bảo vệ, còn những người kia thì bị từ chối quyền sống ?” ( Evangelium Vitae, số 20 )

Trước khi bày tỏ cảm tưởng của mình về việc ”GIẾT NGƯỜI TRONG BỤNG MẸ” ( qua bài thơ ”Pháp Trường Thai Nhi” ), tôi xin kể câu chuyện về việc ”muốn phá thai”, nêu lên tấm lòng của những người ”mẹ bất đắc dĩ” và lập trường của Giáo Hội Công Giáo chống việc phá thai như sau:

Muốn phá thai

Thiếu phụ nọ ẵm một đứa bé, bước vào phòng mạch bác sĩ và nói: ”Con tôi chưa đầy một tuổi ! Vậy mà tôi đang mang bầu một đứa khác. Đẻ dày khổ lắm ! Tôi không muốn… Xin bác sĩ làm ơn giải quyết giúp tôi cái của nợ rắc rối này”.

Bác sĩ trả lời: ”Có cách tốt hơn để giúp bà như sau: Tôi sẽ giết đứa con bà đang ẵm ! Giết đứa trong bụng bà hay đứa mà bà đang ẵm thì cũng là giết. Vả lại, giết đứa trong bụng thì nguy hiểm cho bà nhiều hơn !”

Nói xong, bác sĩ lấy con dao nhỏ, bảo thiếu phụ đặt đứa bé lên vế bà, hướng đầu nó về phía ông ta như thể sắp kết liễu đời em bé. Thiếu phụ liền nổi giận và la lên: ”Đồ khốn nạn, quân sát nhân !”

Như vậy, vị bác sĩ ấy đã thành công vì đánh động được lương tâm người mẹ chỉ biết nghĩ đến bản thân mình hơn là sinh mạng của thai nhi vô tội ! ( Xin vào Phá thai là giết người trong ”youtube” để thấy rõ hơn cái tội tày trời ấy ).

DCCT Sài Gòn cầu nguyện cho công lý và hòa bình tối CN 26.06.2011

 

Cha Đinh Hữu Thoại bên trái và cha Giám tỉnh bên phải cùng gia đình Giáo sư Phạm Minh Hoàng của trường ĐH Bách Khoa Sài Gòn

LTCG (27.06.2011)   – Sài Gòn – Có một số người ngày nay dường như sống rất vô cảm đối với những đau khổ, mất mát của anh chị em đồng loại… Hãy nhìn vào các biến cố xảy ra trên đất nước chúng ta trong thời gian gần đây sẽ thấy điều này là có thật: môi trường sống bị phá hoại, lái xe tải lao vào giữa các đồng nghiệp, tra tấn trẻ em cách dã man, bắt giữ người trái pháp luật,… Đó là một phần những chia sẻ của cha Giám tỉnh Vinh Sơn Phạm Trung Thành trong bài giảng Thánh lễ lúc 20g00 tối hôm qua, Chúa Nhật lễ Mình Máu Thánh Chúa Giêsu, tại Đền Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp Sài Gòn.

Như đã hẹn với nhau, lúc 20g00 Chúa Nhật cuối tháng, các anh chị em xa quê cùng với cộng đoàn dâng thánh lễ cầu nguyện cho công lý và hòa bình tại Việt Nam. Trước khi bắt đầu Thánh lễ, linh mục Giuse Đinh Hữu Thoại, đã nêu vắn tắt một số ý cầu nguyện trong thánh lễ đặc biệt này:

- cầu nguyện cho vấn đề môi trường tại VN
- cầu nguyện cho các nạn nhân của cơn bão số 2 gây lốc xoáy tại các tỉnh miền Bắc ngày 23/6 vừa qua làm cho nhiều người bị thương, bị thiệt mạng và nhiều gia đình lâm cảnh màn trời chiếu đất
- cầu nguyện cho gia đình các nạn nhân bị anh bảo vệ công ty Giai Đức tại huyện Chương Mỹ, Hà Nội lái xe tải đâm vào đám đông công nhân biểu tình, khiến nhiều người chết và bị thương; qua đó cầu nguyện cho tất cả các công nhân VN đang bị giới chủ đối xử một cách bất công, bóc lột sức lao động,…
- cầu nguyện cho cháu bé 11 tuổi bị công an đánh trọng thương tại Huế; qua đó cầu nguyện cho các trẻ thơ tại VN được yêu thương, bảo vệ và giáo dục một cách tốt nhất
- cầu nguyện cho sự toàn vẹn của lãnh hải và lãnh thổ VN, đặc biệt cầu nguyện cho những người biểu tình ôn hòa bày tỏ lòng yêu nước không bị bắt bớ, đe dọa và cưỡng bức giải tán; cầu nguyện cho các chiến sĩ đã và đang ra sức bảo vệ đất nước trước nguy cơ xâm lược của Trung Quốc; cầu nguyện cho các ngư dân VN được an toàn trên vùng biển của đất nước mình
- cầu nguyện theo ý xin của chị Lê Thị Kiều Oanh và gia đình cho chồng là anh Phạm Minh Hoàng, giáo sư ĐHBK Sàigòn: xin cho phiên tòa xử anh sắp tới được diễn ra một cách công bằng…

[Video] Tổng hợp video Lễ tấn phong Giám Mục cho Đức Cha Vinh Sơn Nguyễn Văn Long

LTCG (27.06.2011)   

* Lễ tấn phong Giám Mục cho Đức Cha Vinh Sơn Nguyễn Văn Long (Phần 1)

========================

* Lễ tấn phong Giám Mục cho Đức Cha Vinh Sơn Nguyễn Văn Long (Phần 2: Diễn từ của Tân Giám Mục Vinh Sơn Nguyễn Văn Long)

========================

(click vào đây để xem tiếp)

[Video]Diễn từ của ĐTGM Denis Hart và Tân Giám Mục Vinh Sơn Nguyễn Văn Long trong Lễ Tấn Phong Giám Mục Cho Đức Cha Vinh Sơn Nguyễn Văn Long

LTCG (27.06.2011)  

* Diễn từ của ĐTGM Denis Hart trong Lễ Tấn Phong Giám Mục Cho Đức Cha Vinh Sơn Nguyễn Văn Long

Transcript

Archbishop Denis Hart:

Dear Brothers and Sisters,

We have come from near and far to share in the ordination of Bishop Vincent Long as a successor of the apostles chosen by Christ. The laying on of hands confers the sacrament of orders in its fullness so that the work of our saviour lives and grows in our time. The reasons the reading speak of the choice of bishop Vincent, chosen in love, with God’s word in his mouth to build and plant God’s holy people, nourish and strengthen them by his word. From his birth 49 and half years ago, in Gia Kiem, Vietnam, the love of Jesus Christ has always filled Bishop Vincent with hope. The spirit of Christ accompanied him as he entered the minor seminary, faced its closure and escaped to Australia.

Đại hội Giới Trẻ Thế Giới: Việc chuẩn bị đang tăng tốc – Lịch trình của Đức Giáo Hoàng tại Đại hội Giới trẻ Thế giới Madrid 2011

 

LTCG (27.06.2011) 

Đại hội Giới Trẻ Thế Giới: Việc chuẩn bị đang tăng tốc

Giới trẻ được mời gọi “chuẩn bị” tâm hồn

ROMA – Chỉ còn hai tháng nữa là đến Đại hội giới trẻ thế giới tại Madrid, công việc chuẩn bị cho Đại hội đang tăng tốc, các nhạc công chỉnh dây đàn của họ, các hình ảnh của Chặng Đàng Thánh Giá đang chuẩn bị để đưa đến thủ đô Tây Ban Nha, Thánh Giá và tượng lớn tiếp tục con đường hành hương, và người ta thông báo rằng ĐTC Biển Đức XVI sẽ tận hiến giới trẻ cho Thánh Tâm Chúa Giêsu trong đêm canh thức tại sân bay Cuatro Vientos, ngày 20-8 tới.

Ban tổ chức Đại hội đã kêu gọi: “Các bạn trẻ hãy bắt đầu cầu xin Chúa Giêsu biến đổi tâm hồn chúng ta và tâm hồn của tất cả mọi người trẻ sẽ đến với chúng ta trong Đại hội Giới trẻ Thế giới, như tâm hồn của Chúa, trong hai tháng còn lại”. Các nhà tổ chức biết lợi dụng tháng Sáu, vì theo truyền thống, tháng này dành kính riêng Thánh Tâm Chúa Giêsu.

Trong khi đó, tại một tu viện ở Brooklyn (New York, Mỹ), một cộng đoàn tu sĩ đang vội hoàn tất nhiều bộ áo lễ phụng vụ dành cho các nghi lễ với ĐTC.