[Video] Bình luận Những vấn đề Việt Nam: Những lời tuyên bố của Nguyễn Tấn Dũng trong nhiệm kỳ mới – Quốc Hội đã thảo luận những gì?

LTCG (08.08.2011) 

Ký giả Phạm Trần

* Phần 1: Những lời tuyên bố của Nguyễn Tấn Dũng trong nhiệm kỳ mới

============================

* Phần 2: Quốc Hội đã thảo luận những gì?

(click vào đây để xem tiếp)

Dạy sử, “không thể nấu sỏi và nước lã thành súp” – Dạy và học sử: Đâu chỉ là vấn đề giáo dục

 

LTCG (08.08.2011) 

Dạy sử, “không thể nấu sỏi và nước lã thành súp”

Thực tế cuộc sống dạy ta rằng 1 khi người ta cứ nhăm nhăm định “giáo dục” một cái gì đó thì biện pháp ấy chỉ thường phản tác dụng. Món giáo dục không nên bắt… ăn sống.

Không thể nấu sỏi và nước lã để thành… súp

Vẫn như mọi khi, sau “sự cố” hàng nghìn thí sinh được điểm không (0) môn lịch sử trong kỳ thi tuyển sinh đại học 2011, người ta quay ra đổ lỗi cho cách dạy của thày cô, cách học của học sinh, thái độ xã hội với môn này…. và phê phán luôn Bộ Giáo dục.

Chúng ta hãy bình tĩnh điểm lại từng vấn đề xem sự cố đó từ đâu đến và nó có đến nỗi gây hoảng loạn hay không. Chúng ta hãy cùng lắng nghe ý kiến nhiều chiều, nhất là từ thí sinh, những người trực tiếp nhận sự giáo dục về lịch sử. Trên các trang web đã có khá nhiều ý kiến của thí sinh và những người quan tâm, tôi xin không nhắc lại.

Đổ lỗi cho người dạy là không công bằng. Bài hát dở về lời, hỏng về nhạc thì ca sĩ dù có xoay xở biến báo đến mấy thì cũng không thể hát hay được. Về vai trò của người dạy, ai đó đã ví người dạy như người nấu món ăn. Thực phẩm để chế biến chỉ có vậy thì làm sao nấu ngon? Đầu bếp tài hoa đến mấy cũng không thể nấu sỏi và nước lã thành món súp thơm ngon được cho dù đổ thêm bao nhiêu gia vị. Đừng đổ tại người dạy.

Tại ai? Tại truyền thông Nhà nước!

Có người cho rằng thanh thiếu niên không thích học môn lịch sử? Sai! Có rất nhiều thiếu niên, thanh niên  tôi được biết, vẫn rất thích đọc những cuốn như “Lá cờ thêu sáu chữ vàng”, “Dã Tượng”, “Danh nhân đất Việt”, “Sao Khuê lấp lánh” … Dã sử như thế không phải về lịch sử nước nhà sao?

Sự thối nát của hệ thống ?

 

LTCG (08.08.2011)

Phải là một con người có lòng căm thù ghê gớm và thú tính tột cùng mới có thể đạp vào mặt của một người khác. Phải là một bộ máy trơ trẽn mới có thể biến trắng thành đen và đen thành trắng. Câu chuyện viên đại úy công an tên Minh đạp vào mặt anh Nguyễn Chí Đức và lời tuyên bố của công an Hà Nội xứng đáng với hai câu trên.

Thời còn theo học trường y tôi nhớ có lần vào nhà xác thực tập môn anatomie, thầy dặn đi dặn lại là phải tôn trọng tử thi. Bất cứ một hành động nào khiếm nhã hay tỏ ra bất kính với tử thi như gõ vào đầu, lấy búa gõ vào chân liền bị thầy “đập” cho một trận nên thân. Bài học đầu đời của sinh viên trường thuốc là không làm hại người, cho dù người đó đã qua đời.

Ấy vậy mà ngày nay có người đạp vào mặt của người còn sống được khiêng như khiêng súc vật! Nhà văn Phạm Toàn nhận xét chí lý rằng phải là một con người có lòng căm thù ghê gớm mới đạp vào mặt đồng loại. Ngay cả súc vật cũng không làm như thế. Nếu con người mà làm như thế thì con người đó chắc phải có thú tính. Vậy mà chúng ta chứng kiến một con người như thế. Con người đó tên là Minh. Đại úy công an. Nhìn mặt mũi thì không nhận ra đó là một kẻ ác ôn, nhưng hành động của y thì quả là có phần thú tính.

Ba đặc điểm lớn nhất của đảng và nhà nước cộng sản VN

 

LTCG (08.08.2011)

Nếu thử nêu ra 3 đặc điểm lớn nhất của đảng và nhà nước cộng sản VN bạn sẽ nêu ra những đặc điểm nào?

Ngoài những điểm chung của mọi nhà nước độc tài trên thế giới từ xưa đến nay: là sự trái ngược hoàn toàn với mọi khái niệm, định nghĩa về một nhà nước tự do dân chủ pháp quyền, một nhà nước “của dân, do dân và vì dân”; là cai trị nhân dân bằng bàn tay sắt, sử dụng bạo lực cộng với một chính sách ngu dân tuyệt đối; là sự dối trá, lừa bịp, tuyên truyền theo kiểu nói không thành có, nói có thành không, nói một chiều mãi riết rồi mọi người đều nghe quen theo v.v và v.v…

Tôi nghĩ rằng 3 đặc điểm nổi bật của nhà nước VN đó là:

Một, sự hèn hạ khiếp nhược ngu muội đến mức không thể hiểu nối trong mối quan hệ với nhà cầm quyền Trung Quốc từ xưa đến nay. Thực tế, một nước nhỏ khi sống bên cạnh nước lớn tất phải “giữ lễ” và tránh mọi xung đột dẫn đến chiến tranh, điều đó ai cũng hiểu, nhưng sợ và hèn trước nhà cầm quyền TQ đến cỡ như vậy thì quả là chỉ có nhà nước VN! Hậu quả của cái sự hèn ấy là VN không chỉ mất đất mất biển mà còn có nguy cơ mất nước, kinh tế VN bị lệ thuộc nặng nề vào TQ trong khi các nước khác ở Đông Nam Á không đến nỗi phải rơi vào tình trạng này, ngay trong đời sống văn hóa xã hội tinh thần của VN cũng bị TQ dùng quyền lực mềm cùng với mọi thủ đoạn để ảnh hưởng, tác động, “Hán hóa” dần dần theo thời gian.

Nhà nước CHXHCNVN vi phạm Điều 72 Hiến pháp, Nguyễn Tấn Dũng phải chịu trách nhiệm

LTCG (08.08.2011)

Mới đây, người ta nghe vợ anh anh Điếu Cày Nguyễn Văn Hải nói anh Hải đã bị “mất tay” trong nhà tù cộng sản, mọi người không thể tránh nỗi được sự xúc động, bàng hoàng. Hôm nay, lại phải nghe thêm chị Đỗ Thị Minh Hạnh bị công an tra tấn trong tù đến bị điếc hết một bên tai, và anh Đoàn Huy Chương bị đánh đập xỉu nhiều lần. Bà Trần Thị Ngọc Minh, mẹ ruột của chị Hạnh đã lên tiếng về trường hợp anh Điếu Cày: “Tôi nghe tin này, như chính mình đã bị mất một tay”. Nhà nước CHXHCNVN không tuân thủ và thi hành luật pháp của nước CHXHCNVN, ai cũng biết điều đó. Có người cho rằng, nói chuyện luật pháp với Nhà nước CHXHCNVN cũng bằng thừa, thay vì nói với đầu gối vẫn còn có lý hơn, sự thật là vậy. Nhưng không, chúng ta vẫn cần phải vạch ra những sai trái này của Nhà nước CHXHCNVN. Chúng ta không cần Nhà nước này phải nghe, chúng ta cần nhân dân Việt Nam ý thức được những việc làm sai trái này, vì đã vi phạm Hiến Pháp của Nhà nước CHXHCNVN. Người hiện tại cầm quyền Nhà nước này là Nguyễn Tấn Dũng, phải chịu mọi trách nhiệm của những nhân viên thừa hành.

Luật pháp nước CHXHCNVN đã khẳng định qua Điều 72 Hiến Pháp: Không ai bị coi là có tội và phải chịu hình phạt khi chưa có bản án kết tội của Toà án đã có hiệu lực pháp luật.

Người bị bắt, bị giam giữ, bị truy tố, xét xử trái pháp luật có quyền được bồi thường thiệt hại về vật chất và phục hồi danh dự. Người làm trái pháp luật trong việc bắt, giam giữ, truy tố, xét xử gây thiệt hại cho người khác phải bị xử lý nghiêm minh.

Trên, việc tra tấn, đánh đập trong nhà tù CS không phải chỉ là những trường hợp cá thể của anh Điếu Cày, của anh Đoàn Huy Chương, của chị Đỗ Thị Minh Hạnh, thỉnh thoảng mới xảy ra đối với những nhân viên thừa hành vi phạm Hiến Pháp, mà đây là chủ trương của Nhà nước Nguyễn Tấn Dũng. Trước đó, có những vụ tra tấn, nhục hình bị tố giác ngay trong phiên tòa xử án như trường hợp anh Trần Anh Kim và anh Trần Huỳnh Duy Thức, vẫn không được tòa án cứu xét minh bạch. Riêng trường hợp luật sư Nguyễn Bắc Truyển đã kể lại, anh từng bị giam trong một căn hộp nhỏ, chỉ đục một lỗ nhỏ cho không khí vào, gây ra cho người tù nhân tình trạng lúc nào cũng thấy bị nghẹt thở. Đây cũng là một hình thức tra tấn man rợ của Nhà nước Nguyễn Tấn Dũng. Qúy vị chỉ cần tìm kiếm thông tin qua trang http://www.google.com, bằng tiếng Việt “Vi phạm điều 72 hiến pháp” sẽ thấy có 284,000 trang nhà đã nói lên sự kiện này. Qua biến cố Cồn Dầu mà qúy vị đã biết đến, có hàng chục người dân bị tra tấn, nhục hình, và có người đã từng bị thiệt mạng. Sau đây, điển hình là 4 nhân chứng đã kể lại những sự việc tra tấn dã man của bọn công an:

Blogger Người Buôn Gió: Những câu chuyện nhỏ bên lề 7-8

LTCG (08.08.2011) 

Đến giờ rồi mà Cụ ở đâu, sang ngay vườn hoa Lý Thái Tổ chúng con bên này rồi

Cụ sang đây, rộn rã tình tang, các con xả láng đi nhé.

Một lữ khách cô đơn , lẻ loi trước vỉa hè Sở Điện Lực, anh đi đâu, dạo chăng ?

Coi chừng bé cái lầm, biết đâu phóng viên nhóm ” nhận diện ” đấy! Anh đi tác nghiệp đây này.

À thì ra bên kia đường, gia đình Cù Huy Hà Vũ, mồi thơm của nhóm phóng viên ” nhận diện”

J.B Nguyễn Hữu Vinh: Tôi đi dự phiên tòa phúc thẩm Cù Huy Hà Vũ – Kỳ 4 (tường thuật chi tiết bên trong phiên tòa xét xử)

Tư thế của Cù Huy Hà Vũ trước tòa

LTCG (08.08.2011)

Sau 3 kỳ viết về việc dự phiên tòa phúc thẩm Cù Huy Hà Vũ tại Hà Nội ngày 2/8/2011 tôi chỉ mới nói được những điều mình thấy mình nghe tại phiên tòa ở phần đầu, sau đó một số việc bận rộn nên viết hơi muộn kỳ này. Xin mọi người thông cảm, nhất là những người sốt ruột, cũng như rất nhiều người đã gọi điện, gửi thư… thúc giục muốn biết được chi tiết trong phiên tòa Công khai này đã xảy ra những điều gì.

Một ngày với một phiên tòa mà theo các Ls thì nếu ở phương Tây, phiên tòa này phải xử ít nhất là một tháng. Vì thế rất dài và nhiều nội dung, bài viết muộn và chia làm nhiều kỳ có thể làm người đọc hơi sốt ruột. Nhưng một bài viết thì không thể quá dài làm mất sức người đọc khi mà nội dung của nó đã làm không ít người phải mệt lòng.

Ôi, Việt Nam xứ sở lạ lùng

Hôm qua, khi đang định ngồi viết tiếp những phần cuối, thì một người bạn gửi cho đoạn video của VTV là đoạn “phóng sự” về phiên tòa Cù Huy Hà Vũ vừa qua (Tôi không có thói quen xem VTV từ mấy năm nay). Xem đọan video đó, tôi thấy cũng bình thường dù nhiều người hết sức bức xúc.

Ở đất nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa tươi đẹp của chúng ta, biết đến bao nhiêu việc lạ lùng hàng ngày hàng giờ vẫn xảy ra đấy thôi. Chỉ riêng việc người dân quan tâm nhưng mù tịt những điều gì đã xảy ra trong phiên tòa công khai, cũng đã nói lên sự kỳ lạ của luật pháp và xã hội Việt Nam.

Việc VTV làm phóng sự, đưa những điều bịa đặt là chuyện cũng không lạ gì dù đó là một Đài Truyền hình Quốc gia. Nhớ lại các vụ Khâm sứ, Thái Hà, VTV là kẻ xung kích đi đầu trong việc cắt xén, bóp méo những sự kiện ở đó. Tôi còn nhớ rõ VTV đã đưa một văn bản của nhà nước giao đất trái phép của Giáo xứ Thái Hà, quay lại đưa lên TV để gán cho rằng linh mục Bích (đã chết) trước đã giao đất đó cho nhà nước hoặc chuyện hóa trang giáo gian, thành giáo dân để ca ngợi việc cướp đất nhà thờ biến thành vườn hoa. Hoặc ngay cả việc cắt xén lời TGM Giuse Ngô Quang Kiệt để đánh đòn hội đồng một cách đê tiện, nhục nhã mà trước đó chưa đầy 24 tiếng đồng hồ, Thông tấn xã Việt Nam còn đưa tin ca ngợi buổi gặp gỡ của ngài với UBND TP Hà Nội.

Điều người ta kiêng kỵ nhất là đụng chạm đến người chết, nhưng ở đây vu cáo cho người chết những chuyện bịa đặt mất nhân tâm mà họ chẳng từ, thì chuyện một người vô danh tiểu tốt nào đó có bịa ra lời ông Cù Huy Cận cũng chẳng có gì là lạ.

Những điều đó không lạ, thì chuyện hôm nay VTV có đưa thêm gì nữa, cũng bình thường. Ở xứ ta, cái không bình thường đã trở thành bình thường là vậy.

 

GP Vinh: Hơn 3000 tín hữu Cầu Rầm diễu hành tại Thành phố Vinh

LTCG (08.08.2011)

Như Nữ Vương Công Lý đã có loạt bài viết về vụ Giáo xứ Cầu Rầm tại GP Vinh, sau những trò lươn lẹo, loanh quanh nhằm chiếm đoạt bằng được khu nhà thờ Cầu Rầm của Giáo dân tại đây nhằm mục đích hạn chế tôn giáo, hiện nay nhà cầm quyền Nghệ An đang hết sức lúng túng khi bị bại lộ và giáo dân cũng như nhân dân đã “đọc” rất rõ mọi âm mưu đen tối từ cái đầu của họ.

Giáo dân Cầu Rầm đã ra một thông điệp rất rõ ràng cho nhà cầm quyền Nghệ An: Không có một lựa chọn nào khác ngoài việc trả lại đất Thánh của giáo xứ. Mọi âm mưu, mọi ngón đòn và những sự dọa dẫm đều không thể làm họ chùn bước, thậm chí cả cái chết.

Đặc biệt, những ngày qua, tinh thần giáo dân càng bức xúc hơn khi những người con của GP Vinh đã bị bắt một cách mờ ám nhằm để khủng bố và trả thù tinh thần giáo dân nơi đây. Tín hữu GP Vinh đang cầu nguyện và theo dõi những vấn đề đang xảy ra với họ một cách chăm chú.

Sáng nay 7/8/2011, Giáo dân và các Linh mục cùng Tu sỹ thuộc Giáo hạt Cầu Rầm – Giáo Phận Vinh tổ chức diễu hành viếng Đức Mẹ Lộ Đức từ Giáo xứ Cầu Rầm về Giáo xứ Yên Đại.

Mở đầu buổi diễn hành là thánh lễ đồng tế của các Linh mục trong toàn Giáo Hạt do cha FX. Hoàng Sỹ Hướng chủ tế. Thánh lễ nhằm cầu nguyện cho sự hiệp nhất của Giáo Hội; cầu nguyện cho Tổ quốc Việt Nam, cho những người bị bách hại, bị bắt bớ; cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo Việt Nam biết tôn trọng các quyền tự do chính đáng của người dân.

Thánh lễ diễn ra sốt sắng và trang nghiêm với sự hiện diện của toàn thể cộng đoàn trong toàn Giáo Hạt. Tuy trong thánh lễ có sự cài cắm và rình rập của lực lượng mật vụ khá đông ở khắp xung quanh nhà thờ Cầu Rầm và ngay cả trong nhà thờ nhưng không làm giảm bớt không khí sốt sắng, trang nghiêm trong thánh lễ mà ngược lại khiến lực lượng mật vũ khúm núm sợ hãi bị vạch mặt và cảm giác xấu hổ với chính lương tâm mình.

Cuối thánh lễ, Cha chủ tế thể theo nguyện vọng của Giáo dân đã dành thời gian để giáo dân bày tỏ quan điểm về khu vực đất thánh nhà thờ Cầu Rầm cũ (Cửa Nam). Tất cả mọi người đều bày tỏ quan điểm khu đất trên thuộc về Giáo Hạt Cầu Rầm không được ai xâm phạm. Nếu xâm phạm là xúc phạm đến quyên lợi của người dân Cầu Rầm, tất cả sẽ quyết tâm bảo vệ bằng được cho dù đó là cái chết. Đặc biệt, giới trẻ Cầu Rầm đã lớn tiếng kêu gọi các bạn trẻ Cầu Rầm sẵn sàng hy sinh để bảo vệ tài sản của Giáo hội.

 

Giáo dân xứ Yên Hòa, Giáo phận Vinh thắp nến cầu nguyện

LTCG (08.08.2011) – Vinh – Vào lúc 19g45 thứ bảy ngày 06/08/2011, cha Phanxicô Đinh Văn Minh, Chính xứ Giáo xứ Yên Hòa, Giáo phận Vinh đã chủ tế thánh lễ cùng với giới trẻ và giáo dân trong giáo xứ cầu nguyện cho 8 bạn trẻ, trong đó có 7 bạn là giáo dân giáo phận Vinh bị công an Việt Nam bắt trái pháp luật từ ngày 30/7 đến ngày 3/8 vừa qua.

Cha Đinh Văn Minh đã vạch trần hành vi vi phạm pháp luật của công an Việt Nam như: bắt người vô cớ, bắt người mà không thông báo cho thân nhân biết,… tất cả những hành vi này đều sai pháp luật…

Sau Thánh lễ tất cả mọi người tham dự đều thắp nến cầu nguyện cho sự bình an của 8 bạn trẻ nhiệt thành đang bị nạn.

Thánh lễ này được xem là khởi đầu của phong trào thắp nến cầu nguyện trong toàn Giáo phận Vinh, vì chưa bao giờ số sinh viên Công giáo bị bắt cóc một cách mờ ám và với số lượng nhiều như vừa qua.

Giáo phận Vinh trải dài trên 3 tỉnh Quảng Bình, Nghệ An và Hà Tĩnh với tổng diện tích 30.783 km2. Tổng số người Công giáo trong giáo phận là 466.497. Số giáo xứ là 166.

PV. VRNs

GM Nguyễn Thái Hợp: ‘Hoạt động của Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình là rất tế nhị, rất khó khăn’

 

LTCG (08.08.2011) 

Ngày 5/8/2011 vừa qua, Đức cha Phaolo Nguyễn Thái Hợp – Giám mục Giáo phận Vinh, Chủ tịch Ủy ban Công lý và Hòa bình trực thuộc HĐGMVN, đã tới thăm Nhật báo Người Việt. Phóng viên Nam Phương đã có cuộc phỏng vấn Đức cha Nguyễn Thái Hợp về Ủy ban Công lý và Hòa bình.

Sau đây là nội dung cuộc phỏng vấn:

Nam Phương (NV): Thưa Ðức Cha, Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình của Hội Ðồng Giám Mục Việt Nam được thành lập đến nay được bao lâu rồi?

GM Nguyễn Thái Hợp: Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình mới được thành lập vào Tháng Mười năm ngoái. Tới nay, như vậy, mới được khoảng 10 tháng thôi. Ðây là ủy ban cuối cùng của Hội Ðồng Giám Mục Việt Nam. HÐGMVN có nhiều ủy ban theo nhu cầu của giáo hội và xã hội. Trước đây thì thành lập Ủy Ban Giáo Dục rồi sau đó là Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình là ủy ban sau cùng.

NV: Ðó là ở trên cao, của HÐGM. Còn ở dưới, các địa phận có thành lập các ủy ban Công Lý và Hòa Bình không?

GM Nguyễn Thái Hợp: Buổi lễ ra mắt, chúng tôi đã làm lễ ra mắt với tất cả các đại diện các giáo phận. Theo tổ chức của HÐGMVN, khi một ủy ban trực thuộc HÐGM thì ủy ban đó có tiểu ban tại mỗi giáo phận, rồi các dòng tu cũng có đại diện. Trong thời gian tới đây sẽ có các cuộc họp giữa các đại diện của Văn Phòng Trung Ương, Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình, với các tiểu ban trực thuộc các giáo phận. Rồi mạng lưới có thể tới các hạt, giáo xứ để phổ biến giáo huấn xã hội Công Giáo cho các tín hữu và các trường đào tạo của Giáo hội tức các chủng viện và học viện của các dòng tu.

NV: Các giáo phận đã thành lập xong các tiểu ban chưa?

GM Nguyễn Thái Hợp: Hiện thời mới chỉ có người đứng đầu của mỗi giáo phận. Nhưng mà một số nơi thì đã thành lập, một số nơi thì chưa. Công tác thành lập các tiểu ban ở các giáo phận đang trong thời kỳ hình thành. Có nơi thì đã xong, có nơi thì chưa xong hẳn. Trong những tháng tới, chúng tôi sẽ có cuộc họp giữa văn phòng trung ương và với đại diện của các giáo phận.

Trung Quốc: Giáo dân xin Tòa Thánh can thiệp thả bốn linh mục bị bắt ở Sơn Đông

LTCG (08.08.2011)
Hà Trạch – Cảnh sát đã bắt giữ bốn linh mục thuộc giáo phận Hà Trạch (Tào Châu, tỉnh Sơn Đông), và đang giam cô lập các vị và không có thức ăn trong một nhà tù ở quận Dongming. Người Công giáo ở Trung Quốc đã kêu gọi Tòa Thánh và Giáo Hội hoàn vũ can thiệp để trả tự do cho các vị.

Các giáo sĩ này đã bị bắt giữ trong đêm 3-8 tại một ngôi nhà ở Lộc Khuyến (quận Dongming), nơi họ đang tổ chức một khóa tĩnh tâm cho các linh mục khác. Công an leo lên tường nhà, vào nhà và cho biết họ đang tìm kiếm “các tên trộm”. Tuy nhiên, họ bắt bốn linh mục đang ngủ và buộc phải cùng đi với họ. Hiện giờ linh mục Wang Chengli, 48 tuổi và là giám quản giáo phận, linh mục Zhao Wuji, 50 tuổi, linh mục Li Xianyang, 34 tuổi, và linh mục Sun Guichun, 38 tuổi, đang ở trong tù.

[Video] WYD 2011: Một vòng quanh Madrid – Từ Madrid sang Fatima

LTCG (08.08.2011) 

Video Wyd 2011: Một vòng quanh Madrid

Madrid được kể là thành phố lớn thứ 3 trong Liên Hiệp Âu Châu. Bước xuống sân bay, ta thấy ngay được những nét hiện đại tại phi trường sầm uất thứ 11 trên thế giới với những đường nét cấu trúc tân tiến tại Terminal 4 được thiết kế bởi Antonio Lamela năm 2000.

Madrid có hệ thống xe điện tối tân và tiện lợi có lẽ chỉ thua kém Paris. Tuy nhiên giá rẻ hơn rất nhiều nếu mua vé nhiều ngày. Đoạn đường 9km từ sân bay Barajas vào trung tâm thành phố chỉ mất 12 phút với cước phí 2 euros. Các bạn trẻ tham dự World Youth Day được phát thẻ đi xe điện và xe bus hoàn toàn miễn phí.

Với dân số trong nội ô gồm 3.4 triệu người, Madrid được kể là trung tâm tài chính lớn nhất Nam Âu nơi đặt tổng hành dinh của hầu hết các công ty lớn của Tây Ban Nha. Mặc dù, liên tục được sửa sang, Madrid vẫn giữ được những di sản văn hóa và lịch sử.

Đây là cung điện Hoàng Gia. Với hơn 300 phòng, cung điện này được kể là lớn nhất Âu Châu. Nhiều phần trong tòa nhà đang mở rộng cửa cho khách tham quan ngày nay vẫn được Vua Juan Carlos và Hoàng Hậu Sofía sử dụng. Những vật dụng trong tòa nhà quý vị thấy đây hầu hết đến từ các nước thuộc điạ cũ của Tây Ban Nha.