HRW: Úc cần thúc đẩy cải thiện nhân quyền ở Việt Nam

LTCG (25.04.2012) – New York, USA – Nhân dịp Đối thoại song phương về nhân quyền được dự kiến vào ngày 26-27 tháng Tư tại Hà Nội, giữa Úc và VN, Human Rights Watch (HRW) đã đưa ra đề nghị: Úc cần thúc đẩy cải thiện nhân quyền ở Việt Nam. Thông cáo báo chí của HRW đưa ra tại New York, sáng sớm 25.04.2012. 

(New York, ngày 25 tháng Tư, 2012) – Úc cần vận động Việt Nam phóng thích tất cả tù nhân chính trị và chấm dứt cản trở tự do ngôn luận, lập hội và nhóm họp ôn hòa cũng như tự do tín ngưỡng và tôn giáo trong cuộc đối thoại song phương thường niên về nhân quyền tại Hà Nội vào ngày 26 và 27 tháng Tư năm 2012. Đó là thông điệp của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền trong bản khuyến nghị dài 18 trang được chuyển cho phía Úc.

Chỉ tính riêng trong quý đầu của năm 2012, Việt Nam đã bỏ tù ít nhất 12 người chỉ vì họ thực thi các quyền nói trên một cách ôn hòa. Trước đó, ít nhất 33 nhà vận động nhân quyền và viết blog trên mạng internet đã bị kết án tù trong năm 2011 chỉ vì họ đã bày tỏ các niềm tin tôn giáo và chính trị.

“Việt Nam đã lão luyện trong ngón nghề sách nhiễu, bắt bớ và truy tố những nhà vận động có đủ can đảm nói lên suy nghĩ của mình, với các tội danh mơ hồ về an ninh quốc gia được gắn với các mức án phạt nặng nề,” ông Phil Robertson, Phó Giám đốc phụ trách châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nói. “Úc cần chất vấn chính quyền Việt Nam về những tuyên bố nực cười của họ rằng Việt Nam không có tù nhân chính trị, bởi chính những điều luật được dùng để kết án họ đã lạm dụng nhân quyền.”

Nhiều hãng truyền thông Quốc Tế cùng đưa tin Việt Nam cs chà đạp Nhân Quyền trầm trọng qua việc kết tội người lương thiện cách có hệ thống

LTCG (22.04.2012)

The Courage of Dieu Cay and Natalya Radzina

Sự dũng cảm của Điếu Cày và Natalya Radzina

New York Times – 1 day ago

His real “offense”: writing on sensitive human rights and corruption issues in Vietnam and criticizing China’shuman rights record.  “Tội” thật sự của ông: viết về vấn đề nhạy cảm liên quan đến nhân quyền, tệ tham nhũng ở Việt Nam, và lên án những vi phạm nhân quyền của China.

Vietnamese Bloggers Charged For “Anti-State Propaganda”

Bloggers Việt Nam bị ghép tội “Tuyên Truyền Chống Chính Phủ”
Wall Street Journal (blog) – ‎Apr 18, 2012‎

By Shibani Mahtani AP The US government and human rights groups have expressed alarm over growing restrictions around the internet in Vietnam – most recently demonstrated by the Vietnamese authorities’ decision to charge three bloggers for conducting … Chính phủ Hoa Kỳ và các tổ chức nhân quyền bày tỏ sự báo động về tình hình tăng tốc xiết chặt Internet ở Việt Nam — gần đây nhất là phản đối quyết định của nhà cầm quyền Việt Nam đối với ba bloggers (Điếu Cày, Anh3SG, Tạ Phong Tần) với tội danh “Tuyên Truyền Chống Chính Phủ”.

US urges Vietnam to free bloggers

Hoa Kỳ thúc giục Việt Nam trả tự do cho bloggers
Inquirer.net – ‎Apr 18, 2012‎

In January, Human Rights Watch said that Vietnam “intensified its repression” of dissidents last year, jailing dozens of bloggers, peaceful political and religious advocates and land rights activists… Vào tháng Giêng, tổ chức Theo Dõi Nhân Quyền cho biết rằng năm vừa qua [2011] Việt Nam “đã tăng cường đàn áp” những người chống đối, bắt giam hàng chục bloggers, những người ủng hộ tôn giáo và chính trị cách ôn hòa, cũng như những người đấu tranh đòi đất đai.

Bộ Ngoại Giao Mỹ trả lời 150,000 thỉnh nguyện thư nhân quyền

LTCG (22.04.2012)

WASHINGTON, DC (NV) – Ông Michael Posner, đại diện Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, hôm Thứ Sáu vừa gởi văn thư cảm ơn và trả lời 150,000 người Mỹ gốc Việt tham gia chiến dịch ký thỉnh nguyện thư, do đài truyền hình SBTN phát động hồi Tháng Hai, “yêu cầu chính quyền Mỹ không gia tăng thương mại với Việt Nam nếu quốc gia Cộng Sản này không cải thiện nhân quyền.”

Người Mỹ gốc Việt bày tỏ ủng hộ 150,000 người ký thỉnh nguyện thư, trước Toà Bạch Ốc, Washington, DC, ngày 5 Tháng Ba. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)

Ông Michael Posner, phụ tá ngoại trưởng Mỹ đặc trách dân chủ, nhân quyền và lao động, cũng là người có mặt tại văn phòng Toà Bạch Ốc khi tiếp đại diện của 150,000 người ký thỉnh nguyện thư, hôm 5 Tháng Ba.

Ông Poster viết: “Chúng tôi muốn nói lời cảm ơn tất cả mọi người ký thỉnh nguyện thư yêu cầu Hoa Kỳ chú trọng nhân quyền tại Việt Nam trong quan hệ Việt-Mỹ. Trong tiến trình đối thoại với Việt Nam, chúng tôi ghi nhận quan điểm của cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ.”

Ông cho biết, trong thời gian gần đây, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ tiếp tục đẩy mạnh tiến trình nhân quyền ở cấp cao nhất trong khi Hoa Kỳ theo đuổi một loạt các quyền lợi liên quan đến an ninh, kinh tế và chiến lược với Việt Nam.

[Video]Đài Á Châu Tự Do: Thế giới trong tuần – Việt Nam tuần qua

LTCG (21.04.2012)

* Thế giới trong tuần

=========================

* Việt Nam tuần qua

(click vào đây để xem tiếp)

[Video]VOA Thế Giới 17.04.2012 – Bản Tin Người Việt TV Ngày 17-04-2012: Con gái út ông Ngô Đình Nhu qua đời vì tai nạn giao thông

LTCG (18.04.2012)

* VOA Thế Giới 17.04.2012 

Afghanistan: Tổng thống Karzai kêu gọi Taliban ngưng tấn công, nói rằng tấn công chỉ làm quân đội nước ngoài ở lại Afghanistan lâu hơn mà thôi.
Syria: Phát ngôn viên bộ Ngoại giao nói chính phủ hoàn toàn tuân thủ kế hoạch hòa bình do đặc sứ Kofi Annan của Liên Hiệp Quốc và Liên Đoàn Ả Rập đứng trung gian dàn xếp.
Giải Gaza: Người Palestine trong các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng họp mít tinh để bày tỏ ủng hộ cho những tù nhân bị Israel giam giữ. 
Ai Cập: Bị xử vì hành động trong vụ dẫm đạp tại sân vận động bóng đá vào tháng Hai khiến 74 người chết, các bị cáo ngang ngạnh đã khiến vụ xử phải ngưng trong 1 khoảng thời gian ngắn. 
Hoa Kỳ: Được cõng trên lưng chiếc máy bay phản lực Boeing 747, phi thuyền con thoi Discovery bắt đầu chuyến đi cuối cùng để về nghỉ hưu tại viện bảo tàng Smithsonian gần thủ đô Washington.

========================================================

* Bản Tin Người Việt TV Ngày 17-04-2012: Con gái út ông Ngô Đình Nhu qua đời vì tai nạn giao thông 

Bà Ngô Đình Lệ Quyên, con gái út ông Ngô Đình Nhu và bà Trần Lệ Xuân, vừa qua đời trong một tai nạn giao thông ở Rome, Ý, hôm 16 Tháng Tư. Tin này được Caritas of Rome, một tổ chức thiện nguyện của Toà Thánh Vatican, loan báo.Bà Ngô Đình Lệ Quyên, 53 tuổi, tiến sĩ luật, là người phụ trách di dân của Caritas of Rome. Thân phụ của bà là em ruột và là cố vấn của cố Tổng Thống Ngô Đình Diệm

(click vào đây để xem tiếp)

[Video]Đài Á Châu Tự Do: Bắc Hàn phóng tên lửa thất bại – Thế giới lên án Bắc Hàn phóng tên lửa

LTCG (14.04.2012)

* Bắc Hàn phóng tên lửa thất bại

==================================

* Thế giới lên án Bắc Hàn phóng tên lửa

(click vào đây để xem tiếp)

Trung Quốc dọa đánh cả Philippines và Việt Nam

LTCG (13.04.2012)

BẮC KINH (NV) – Trung Quốc bắn tiếng đe dọa đánh cả Việt Nam và Philippines nếu tàu đánh cá của họ bị bắn.

Lính Philippines đang khám xét tàu đánh cá của Trung Quốc mà họ nói đánh cá bất hợp pháp trong vùng biển của Philippines. (Hình: AP)

Lời đe dọa này được diễn tả qua bài bình luận trên tờ Hoàn Cầu Thời Báo hôm 12 tháng 4, 2012 ở Bắc Kinh, khi báo này đề cập tới vụ tàu chiến của Philippines lục soát tàu đánh cá Trung Quốc ở khu vực quần đảo Trường Sa mà hai bên đều xác định chủ quyền.

Tờ Hoàn Cầu Thời Báo viết: “Nếu tàu đánh cá của Trung Quốc bị tàu chiến của Việt Nam hay Philippines tấn công, điều này báo hiệu tranh chấp leo thang mà phản ứng của Hải Quân Trung Quốc sẽ dự trù xảy ra.”

Báo này còn dọa rằng nếu có xung đột quân sự xảy ra trên Biển Ðông, Trung Quốc sẽ không bắn trước nhưng sẽ phản ứng thích đáng.

Hai tàu hải giám của Trung Quốc (mang số 75 và 84) được phái tới ngăn cản tàu chiến của Philippines bắt giữ các ngư dân Trung Quốc hôm Chủ Nhật, 8 tháng 4, 2012 mà Philippines nói khai thác hải sản bất hợp pháp ở bãi san hô Scarborough (Trung Quốc gọi là Hoàng Nham tiểu đảo), chỉ cách đảo Luzon của Philippines khoảng 124 hải lý (hay khoảng 230 km) về phía Tây.

Vụ việc này khá căng thẳng vì Philippines cử thêm một chiến hạm khác đến tăng cường. Tuy nhiên, hãng thông tấn AP cho hay Manila và Bắc Kinh đồng ý giải quyết các tranh chấp bằng hình thức ngoại giao.

Trên đài truyền hình quốc gia, Hugo Chavéz khóc lóc xin Chúa tha tội

LTCG (11.04.2012)

(The Wall Street Journal) Trong một diễn biến bất ngờ và gây sửng sốt cho dân chúng tại Venezuela, đặc biệt là các Giám Mục nước này, đài truyền hình quốc gia Venezuela, cơ quan thông tấn chính thức của nhà nước Venezuela, đã cho phát hình thánh lễ Tiệc Ly ngày thứ Năm Tuần Thánh mùng 5 tháng Tư vừa qua tại một nhà thờ tại Barinas.

Hugo Chavéz đang mếu máo hôm 5/4/2012

Vấn đề cho phát hình một thánh lễ đã là một chuyện lạ vì như Đức Tổng Giám Mục Roberto Luckert Leon của tổng giáo phận Coro đã nhiều lần tố cáo đài truyền hình quốc gia Venezuela được dành riêng để đánh bóng tên tuổi Hugo Chavéz, tô hồng cho đường lối cộng sản, và mắng nhiếc các Giám Mục Công Giáo nước này.

Chuyện lạ hơn nữa là Hugo Chavéz đeo một chuỗi tràng hạt như một người Công Giáo mộ đạo, và khóc ngay trước mặt các linh mục đồng tế trong thánh lễ và anh chị em giáo dân. Tờ The Wall Street Journal tường thuật rằng, đứng trên bục giảng quay mặt xuống anh chị em giáo dân, Hugo Chavéz vừa khóc, vừa nói như sau:

“Lạy Chúa xin cho con cuộc sống, thậm chí là một cuộc sống bị thiêu đốt, hoặc đau đớn đi nữa cũng không quan trọng [miễn còn sống là được]”.

“Lạy Chúa Kitô, cứ trao cho con mão gai của Ngài… đưa nó cho con, con sẽ mang lên dù chảy máu… xin cho con thánh giá của Chúa, một trăm thánh giá đi nữa con cũng chịu vác, nhưng xin cho con cuộc sống bởi vì còn có nhiều thứ con chưa làm xong… đừng bắt con đi bây giờ.”

SỰ CÔNG NHẬN QUỐC TẾ ĐỐI VỚI MỘT TÀI NĂNG VIỆT NAM BỊ NGƯỢC ĐÃI

LTCG (10.04.2012)

Trong ngày 8 tháng 4 tôi nhận được tin vui về người anh, người bạn: nhà văn Bùi Ngọc Tấn.

Nhà văn Bùi Ngọc Tấn vừa giành được Giải thưởng Henri Queffenlec tại liên hoan “Sách và Biển” năm 2012 (Festival Livre et Mer) của Pháp tổ chức trong 3 ngày từ ngày 6 đến ngày 8/4.

Giải thưởng Henri Queffenlec trao cho tác phẩm “Biển Và Chim Bói Cá” của nhà văn Bùi Ngọc Tấn, do Nhà xuất bản (NXB) Hội Nhà văn Việt Nam và Công ty Nhã Nam phát hành năm 2009, tái bản năm 2010.

Tiểu thuyết “Biển và chim bói cá” bản Việt ngữ có 538 trang, được dịch giả Tây Hà dịch ra tiếng Pháp 514 trang, NXB l’Aube phát hành năm 2011, có tựa đề là “La mer et le matin-pêcheur“.

“La mer et le matin-pêcheur” đã vượt qua 5 tác phẩm của các nhà văn chuyên nghiệp của Canada, Pháp, Bỉ tại vòng chung kết và giành Giải Thưởng Lớn (Grand Prix), không có giải nhì, đó là:

– Dominique Fortier, nữ văn sĩ Canada, với tác phẩm “Cách Dùng Các Vì Sao“, NXB Table Ronde.

– Francois Bellec, nhà văn Pháp, với “Cây Ban Đêm“, NXB Jean Claude Lattès.

– Eric Fottorino, nhà văn Pháp, giám đốc nhật báo “Le Monde”, với tác phẩm “Bơi Ngửa“, NXB Gallimard.

– Pilar Hélène Sugers, nữ văn sĩ Pháp, với tác phẩm “Hội Gió Ở Aixlen“, NXB Jean Claude Lattès.

– Jose Pinelli, hoạ sĩ Bỉ, và Jean Bernard Pouy, nhà văn Pháp, với tác phẩm “Con Tầu Dưới Gió“, NXB Jean Claude Lattès.

Festival “Livre et Mer” được tổ chức hàng năm ở Pháp với mục đích tôn vinh những tác phẩm viết về biển.

Giải thưởng của Festival mang tên nhà văn Henri Queffélec, một trong những tác giả nổi tiếng nhất viết về biển bằng tiếng Pháp trong thế kỷ 20 và là người sáng lập giải thưởng văn học uy tín này.

Rick Warren: Chính sách ngừa thai của Obama gây thiệt hại quyền Tự Do Tôn Giáo

LTCG (10.04.2012)

Lời người dịch: Xin trình bày quan điểm riêng của Mục Sư Rick Warren. Theo ông, đây không là vấn đề ngừa thai, cũng như khộng phải là chuyện riêng của Giáo Hội Công giáo, nhưng cốt lõi là vấn đề Tự Do Tôn giáo.

Rick Warren, một Mục Sư có uy tín thuộc hệ phái Evangelical và là tác giả có sách bán chạy hàng đầu (*), dáng mạnh vào chính sách ngừa thai và nợ công của chính phủ Obama hôm Chúa nhật trên chương “This Week” của đài truyền hình ABC.

Warren nói với người phỏng vấn Jake Tapper rằng ông không hài lòng với sự thỏa hiêp của chính phủ về vấn đề đòi buộc các tổ chức tôn giáo phải cung cấp bảo hiểm ngừa thai cho nhân viên, và nói rằng quyền tự do tôn giáo đang bị đe dọa.

Warren nói: “Đây không phải là vấn đề sức khỏe của phụ nữ. Có một nguyên tắc rộng lớn hơn, và đó là bạn phải có quyền để quyết định tôn giáo bạn thực hành điều gì.”

Quyết định ban đầu của chính phủ đòi hỏi những đại học và bệnh viện thuộc các tôn giáo phải cung cấp những chương trình sức khỏe với bảo hiểm ngừa thai; dưới hình thức thỏa hiệp, các công ty bảo hiểm sẽ trả cho những phí tổn ấy.

[Video]VOA Thế Giới 05.04.2012 – Giới chức TQ phủ nhận kế hoạch khai thác du lịch tại Hoàng Sa

LTCG (06.04.2012)

* VOA Thế Giới 05.04.2012

Syria: Giao tranh tiếp tục giữa các lực lượng chính phủ và phe chống đối trước thời hạn ngưng bắn do đặc sứ của LHQ và Liên đoàn Ả Rập thương thảo.
Somalia: Nhóm Hồi giáo bạo động al-Shabab nhận là thủ phạm vụ đặt bom tại Mogadishu, làm thiệt mạng ít nhất 10 người, trong đó có cả người lãnh đạo đội tuyển bóng đá và tổ chức Olympic quốc gia.
Mali: Nhận là đã chiếm đủ lãnh thổ để thành lập quốc gia riêng, phiến quân Tuareg tuyên bố chấm dứt các hoạt động quân sự.
Pakistan: 3 cảnh sát viên tử vong trong các vụ tấn công riêng rẽ của các tay súng ở Malir và Karachi.
Mỹ: Ngoại trưởng Clinton cho biết trong nay mai Hoa Kỳ sẽ đề cử một đại sứ đến Miến Điện, lần đầu tiên từ năm 1990.
Israel: Tại nhà thờ Mộ Thánh trong khu phố cổ Jerusalem, vị Thượng phụ của Jerusalem thực hiện lễ rửa chân của người Ki Tô giáo, như chúa Ki Tô đã làm với các tông đồ.

===================================================

* Giới chức TQ phủ nhận kế hoạch khai thác du lịch tại Hoàng Sa

Giới chức Trung Quốc phủ nhận kế hoạch khai thác du lịch tại Hoàng Sa. Trung Quốc lại cảnh cáo Ấn Độ không được thăm dò dầu khí ở Biển Đông. 18 người bị Việt Nam truy tố tội âm mưu lật đổ chính quyền

(click vào đây để xem tiếp)  

Cập nhật chuyện Bắc Kinh: Âm mưu đảo chính bất thành

LTCG (02.04.2012)

Vụ nổi dậy tuần trước có lẽ báo hiệu những điều sắp đến với nước Trung Hoa cộng sản. Năm 2012 đóng vai trò như một năm bản lề, bởi vì rất nhiều trong số những cận vệ già của đất nước sẽ về hưu.

Hiện tại, ở vị trí của họ, là một khoảng trống quyền lực cần được lấp đầy bởi những vị thái tử đảng, hay con ông cháu cha, tức là con cháu các cán bộ cách mạng thời Mao. Và một câu hỏi đang được đặt ra về việc ai sẽ kiểm soát nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới này, cũng như những “lợi ích” đi cùng điều đó.

Cứ 20 ngày Trung Quốc lại có thêm một tỷ phú mới. Trong số đó, 90% là đảng viên cộng sản. Có rất nhiều thứ khiến người ta phải chiến đấu để giành giật. Nhưng liệu mọi sự có kết thúc bằng một sự biến Thiên An Môn thứ hai?

Cuộc đảo chính ở Bắc Kinh cũng ngang như một đòn ra tay trước, nhằm vào một trong các nhà lãnh đạo mới, hùng mạnh và có sức thu hút nhất Trung Quốc: Bạc Hy Lai (Bo Xilai). Ông là kẻ ngã ngựa đầu tiên trong ván cờ giành vị trí cao nhất trong chính quyền đang rạn nứt của Trung Quốc.

Bạc Hy Lai là ai?

Bạc Hy Lai, phe thái tử đảng, là người được nhắc tới nhiều với thành tích tiêu diệt tham nhũng ở Trùng Khánh – đặc khu phát triển kinh tế, nơi các phần tử tham nhũng chưa từng biết đến một giới hạn nào.

Bạc tiến vào Trùng Khánh, quét sạch cỏ dại, biến mình thành một điển hình cho cái gọi là đảng cộng sản “công bằng”. Tuy nhiên, tục ngữ Trung Quốc có câu, “móng tay mà dựng lên thì phải dũa phẳng đi”, và Bạc cũng vậy.

Giờ đây, bộ máy tuyên truyền của đảng đang chạy hết sức – lên án kịch liệt con người từng một thời được vinh danh là vị cứu tinh của Trung Hoa.

Có những lời buộc tội rằng ông Bạc đã sử dụng những chiêu tàn bạo – khủng bố đỏ – để truy sát tham nhũng ở Trùng Khánh. Đảng còn đổ thêm dầu vào lửa khi kết tội ông Bạc là kẻ đen tối, có những mối liên hệ với thế giới ngầm ở Macau; và đặt câu hỏi lực lượng đó đã đóng vai trò gì, nếu có, trong vụ lật đổ Bạc Hy Lai.

Xì căng đan gần đây nhất liên quan đến Neil Heywood, người này chết gần như ngay sau thỏa thuận làm ăn bất thành với Bạc và/hoặc vợ Bạc. Vụ Heywood này đặc biệt phức tạp, do xác của Heywood đã bị đốt cháy. Thế nên, không thể xác minh được nguyên nhân thực sự gây ra cái chết của ông ta.

THƯ PHẢN HỒI CỦA BỘ NGOẠI GIAO ĐAN MẠCH VỀ VẤN ĐỀ NHÂN QUYỀN TẠI VIỆT NAM

LTCG (02.04.2012)

Kính gửi: Báo Tổ quốc online

Tôi là Trần Văn Huỳnh, người đã gửi thư đến chính phủ, quốc hội và bộ ngoại giao các nước để kêu gọi sự quan tâm đến trường hợp của con trai tôi – Trần Huỳnh Duy Thức và nhiều tù nhân chính trị khác tại ViệtNam.

Như tôi đã đưa tin, thư ký của bà Thủ tướng Đan Mạch thông báo với tôi rằng đã chuyển bức thư mà tôi đã gửi đến bà hôm 5/2/2012 cho bộ ngoại giao nước này – nước đang giữ vai trò chủ tịch Liên minh Châu Âu EU. Đến ngày 1/3/2012 tôi đã nhận được phản hồi của Tổng vụ Đối ngoại EU (EEAS) về vấn đề này. Tiếp đó vào ngày 4/3/2012 tôi cũng đã gửi một bức thư đến Chủ tịch Quốc hội Đan Mạch nhân chuyến thăm ViệtNam của ông từ ngày 4 đến 7/3/2012.

Hôm 30/3/2012 vừa qua, tôi đã tiếp tục nhận được phản hồi từ bộ ngoại giao Đan Mạch. Cơ quan này khẳng định nước này cùng EU đã và đang theo dõi sát sao tình hình nhân quyền tại Việt Nam và những trường hợp tù nhân chính trị mà tôi đã đề cập trong thư gửi cho họ: Trần Huỳnh Duy Thức, Nguyễn Tiến Trung, Lê Công Định, Lê Thăng Long, Trần Anh Kim, Cù Huy Hà Vũ, Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày), Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, Đỗ Thị Minh Hạnh, Đoàn Huy Chương, Bùi Thị Minh Hằng, v.v…

Tôi đã dịch nguyên văn thư phản hồi này ra tiếng Việt như dưới đây. Đề nghị Báo Tổ quốc online giúp phổ biến đến độc giả.

Xin cảm ơn và kính chào Báo Tổ quốc online

Trần Văn Huỳnh

============================================

THƯ PHẢN HỒI CỦA BỘ NGOẠI GIAO ĐAN MẠCH VỀ VẤN ĐỀ NHÂN QUYỀN TẠI VIỆT NAM

English Version here

Người gửi: SOFIE ZUSCHLAG DYHR / SOFIDY@UM.DK

Đã gửi: Thứ sáu, ngày 30 tháng 03 năm 2012 lúc 7:19

Người nhận: tranvanhuynh@hotmail.com

Thưa Ô. Trần văn Huỳnh,

Trân trọng cám ơn điện thư ngày 5/2/2012 của ông về tình hình nhân quyền ở Việt Nam.

Đan Mạch và Liên minh Châu Âu (EU) theo dõi chặt chẽ các diễn tiến ở Việt Nam, và EU đã có nhiều cơ hội nêu lên vấn đề này. Trong thời gian diễn ra Vòng Đối thoại thứ nhất về Nhân quyền giữa Việt Nam và EU tại Hà nội vào ngày 12/01/2012, quyền tự do phát biểu đã được thảo luận, đặc biệt nhấn mạnh vào quyền các cá nhân được bày tỏ quan điểm của mình và những hạn chế trên các phương tiện truyền thông đại chúng và mạng Internet. Liên minh Châu Âu sẽ tiếp tục giám sát tình hình nhân quyền ở Việt Nam cũng như tình trạng các cá nhân như đã được đề cập trong thư của ông.

Kính thư

SOFIE ZUSCHLAG DYHR / SOFIDY@UM.DK

Vụ Trưởng Vụ Đông Nam Á & Thái Bình Dương

ĐT: +45 3392 0975

BỘ NGOẠI GIAO ĐAN MẠCH

ASIATISK PLADS 2 / 1448 KØBENHAVN K

ĐT : +45 3392 0975 / WWW.UM.DK

Nguồn: Báo Tổ Quốc Online

Thông cáo báo chí của Liên Hội Người Việt Canada

LTCG (01.04.2012) – Canada – Ngày 27/03/2012 Liên Hội Người Việt Canada đã trao bản thỉnh nguyện thư (TNT) gửi Quốc Hội Canada yêu cầu chính phủ Canada có biện pháp nhằm đòi hỏi nhà cầm quyền Việt Nam chấm dứt những vi phạm nhân quyền trầm trọng kéo dài từ nhiều năm nay. Ngày 30-3, Ban Chấp Hành Liên Hội đã chuyển thêm một số bản thỉnh nguyện thư Liên Hội mới nhận được sau này.

Vietnamese Canadian Federation (Suite 1 – 885 Somerset St. West, Ottawa, ON K1R 6R6 CANADA

Tel.: (613) 230-8282, Fax: (613) 230-8281, Email: VCFOttawa@gmail.com

Website: http://www.vietfederation.ca)

Thông cáo báo chí

Dân Biểu Paul Dewar sẽ đệ trình lên Quốc Hội Canada bản thỉnh nguyện thư về vấn đề vi phạm nhân quyền tại Việt Nam

Ngày 27-3-2012, Ô. Nguyễn Thành Danh, Ủy Viên Nội Vụ, và Ô. Lê Duy Cấn, Ủy Viên Ngoại Vụ, đã đại diện Ban Chấp Hành Liên Hội Người Việt Canada tới văn phòng Ô. Paul Dewar, Dân Biểu Liên Bang Canada vùng Trung Tâm Ottawa, để trao bản thỉnh nguyện thư (TNT) gửi Quốc Hội Canada yêu cầu chính phủ Canada có biện pháp nhằm đòi hỏi nhà cầm quyền Việt Nam chấm dứt những vi phạm nhân quyền trầm trọng kéo dài từ nhiều năm nay. Ngày 30-3, Ban Chấp Hành Liên Hội đã chuyển thêm một số bản thỉnh nguyện thư Liên Hội mới nhận được sau này.

[Video]VOA Thế Giới 29.03.2012 – TQ cảnh cáo VN-Philippines không được tập trận chung ở Biển Đông

LTCG (30.03.2012)

* VOA Thế Giới 29.03.2012

Ấn Độ: Người Tây Tạng lưu vong tại New Delhi qui lỗi cho Chủ tịch Hồ Cẩm Đào về những hành vi tàn ác trên quê hương của họ. 
Tây Ban Nha: Các công đoàn hô hào tổng đình công phản đối cắt giảm ngân sách nhưng chính phủ nói nhiều người dân không chú ý tới những lời kêu gọi đó.
Hy Lạp: Đáp ứng những than phiền của dân thủ đô Athens, cảnh sát bắt đầu dời di dân bắt hợp pháp ra khỏi trung tâm thành phố. 
Ai Cập: Thiếu hụt xăng dầu và những nhu yếu phẩm khác đưa đến tình trạng người dân xếp hàng dài chờ mua và sự bất mãn với chính phủ ngày càng tăng.
Thái Lan: Nổ tại xưởng sản xuất pháo khiến pháo bông thắp sáng bầu trời và làm cư dân hoảng hốt bỏ chạy.
Ireland: Voi Á châu chạy trốn khỏi gánh xiệc tại quận Cork.

====================================================

* TQ cảnh cáo VN-Philippines không được tập trận chung ở Biển Đông

Trung Quốc vẽ bản đồ Biển Đông và cảnh cáo Việt Nam – Philippines không được tập trận chung tại đây. Việt Nam dự định chế tạo máy bay không người lái. Cộng hòa Czech có thể bán võ khí công nghệ cao cho Việt Nam. 

(click vào đây để xem tiếp)

Giáo hội liên hữu Lutheran Hoa Kỳ – Việt Nam phản đối bản án 11 năm tù dành cho mục sư Nguyễn Công Chính

LTCG (29.03.2012) – Gia Lai – “Phiên tòa sơ thẩm xét xử Mục sư Nguyễn Công Chính đã diễn ra bắt đầu vào lúc 8 giờ sáng ngày 26.03.2012, phiên tòa đã diễn ra và kết thúc một cách nhanh chóng với vô số vi phạm và bất công từ phía chính quyền Việt Nam. Nhân quyền, dân quyền hoàn toàn không có trong phiên tòa này” là lời khẳng định của Giáo hội liên hữu Lutheran Hoa Kỳ & Việt Nam trong Thông cáo báo chí mới được phổ biến hôm 26.03.2012.

Thông cáo báo chí này được gởi đến: Ủy Ban Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc, Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế – Hoa Kỳ (USCIRF), Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ tại Việt Nam, Ủy Ban Vận Động CPC, Hội Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế, các Cơ Quan Ngoại Giao, quí Mục sư – Truyền Đạo Cộng Đồng Tin Lành, Quí Tôn Giáo Bạn các Dân Tộc Việt Nam và Hải Ngoại, các Cơ Quan Truyền Thông, Báo chí, Ngôn luận.

Thông cáo lên án: “Mặt khác, phiên tòa không có luật sư biện hộ và phủ quyết tất cả những yêu cầu về nhân chứng, vật chứng liên quan trực tiếp đến các cáo buộc đến Mục sư Nguyễn Công Chính”.

Thông cáo cho rằng những chứng cứ buộc tội mục sư Nguyễn Công Chính của Toà án Gia Lai đưa ra đều không đúng.

Thông cáo viết:

ĐGH Benêđictô nói: Chủ nghĩa Cộng sản không còn hiệu lực ở Cuba nữa

LTCG (25.03.2012)

Trên chuyến máy bay đi Mexicô hôm nay, Đức Giáo Hoàng Benedict cho biết cộng sản không còn hoạt lực ở Cuba nữa và Giáo hội Công giáo Roma đã sẵn sàng để giúp hòn đảo Cuba tìm cách thức mới để tiến về tương lai phía trước mà không bị “chấn thương.”

Phát biểu trên máy bay từ Rome cho một chuyến đi năm ngày Mexico và Cuba, Đức giáo hoàng nói với các phóng viên: “Ngày nay hiển nhiên rằng ý thức hệ Mác-xít theo cách nó đã được hình thành không còn phù hợp với thực tế nữa”.

Trả lời một câu hỏi về chuyến thăm đến Cuba, một pháo đài cộng sản ngoài khơi bờ biển của Hoa Kỳ trong hơn 50 năm, Đức Giáo Hoàng Biển Đức nói thêm: “Với cách thế (cộng sản) như vậy, chúng ta không còn có thể đáp ứng và xây dựng một xã hội này. Cấn thiết kà phải tìm ra những mô hình mới với kiên nhẫn và trong một cách xây dựng. “

Đức Giáo Hoàng Biển Đức sẵn sàng để Giáo Hội trong giúp đỡ Cuba đạt được một sự chuyển tiếp hòa bình trên đảo, nói rằng sự kiên nhẫn là quá trình cần thiết nhưng cũng cần phải “dứt khoát” .

Houston, TX tổ chức lễ cầu nguyện cho Việt Khang và các tù nhân tôn giáo, chính trị và các bloggers

 LTCG (21.03.2012) – Texas, USA – “Vào ngày 24 tháng 2 vừa qua, Đức Giáo Hoàng Biển Đức 16 đã mời gọi trong tháng 3 này hãy cầu xin Chúa Thánh Thần ban ơn kiên trì cho các tín hữu bị bắt bớ vì Chúa Kitô tại Á Châu, cách riêng tại Việt Nam. Đồng thời cũng chuẩn bị bước vào trong Tuần Thánh nhớ đến cuộc tử nạn của Chúa Giêsu chúng ta hãy cùng làm tuần Bát Nhật, ăn chay 40 ngày và cầu nguyện cho Nhạc Sĩ Trúc Hồ và các bạn trẻ là những người đang dấn thân tranh đấu cho nhân quyền tại Việt Nam, tại Hoa Kỳ, và trên khắp thế giới”.

Đây là lời mời gọi trong thư mời tham dự thánh lễ cầu nguyện cho nhạc sĩ trẻ Việt Khang và các tù nhân lương tâm, tôn giáo, chính trị, các nhà hoạt động xã hội, các bloggers.

VRNs xin phổ biến thư mời này đến quý vị.

————

Thông báo của Linh Mục Anthony Trần Ngọc Hùng,
Hội Đồng Mục Vụ – Cộng Đoàn Holy Rosary,
Và Nhóm Các Anh Chị Em Công Giáo tại Texas và Hoa Kỳ.

Kính Thưa Quý Ông Bà và Anh Chị Em Thân Mến:

Đức Chân Phước Gioan Phaolô Đệ Nhị trong một cuộc phỏng vấn khi còn là Giáo Hoàng đã xác nhận là Ngài làm chính trị. Ngài đã nói: “Đừng hiểu chính trị theo nghĩa hẹp! Giáo Hoàng có bổn phận rao giảng Phúc Âm, mà trong Phúc Âm có con người, tức có nhân quyền, tự do, nhân phẩm và lương tâm cùng tất cả những gì thuộc về con người. Nếu tất cả những thứ đó có một giá trị chính trị, thì tôi làm chính trị. Vì tôi bênh vực con người.”

Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế đề nghị đưa VN trở lại danh sách CPC

 LTCG (21.03.2012)

Hình: Reuters

Giáo dân Thái Hà tuần hành ngày 2/12/11 phản đối chính quyền chiếm đất nhà thờ

Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế của Hoa Kỳ, USCIRF, một ủy ban của chính phủ liên bang giám sát tình hình tự do tôn giáo trên toàn cầu, đã công bố báo cáo thường niên hôm thứ tư, trong đó đề nghị Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đưa Việt Nam cùng các nước Miến Điện, Trung Quốc, Ai Cập, Bắc Triều Tiên, Iran, và một số nước khác vào danh sách Các nước cần đặc biệt quan tâm (CPC).

Báo cáo thường niên của Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế năm nay nhận định hoạt động tôn giáo “tiếp tục gia tăng ở Việt Nam và chính phủ đã có những thay đổi quan trọng trong thập niên vừa qua trước sự chú ý của quốc tế, gồm cả việc Việt Nam từng bị liệt kê vào danh sách CPC. Tuy nhiên, các cá nhân tiếp tục bị bỏ tù hay giam giữ vì những lý do liên quan đến hoạt động tôn giáo hoặc vì họ cổ vũ cho tự do tôn giáo. Phúc trình cũng cho rằng hoạt động tôn giáo độc lập vẫn bị coi là bất hợp pháp.

Phúc trình nhận định rằng Việt Nam “tiếp tục kiểm soát mọi cộng đồng tôn giáo, hạn chế và trừng phạt hoạt động tôn giáo độc lập và trấn áp những cá nhân và tổ chức mà chính phủ coi là thách thức thẩm quyền của mình”.

Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế đề nghị đưa Việt Nam trở lại danh sách CPC năm 2012 vì những sự vi phạm mà họ nói là có hệ thống, vẫn tiếp diễn và quá mức.

Trung Quốc lại bắt giữ tàu cá và ngư dân Việt Nam tại Hoàng Sa để đòi tiền chuộc

LTCG (21.03.2012)

Hải quân Trung Quốc chặn tàu đánh cá Việt Nam (DR)

Chính quyền Trung Quốc vừa bắt giữ hai tàu cá Việt Nam cùng với 21 thuyền viên thuộc huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi, khi các tàu này hoạt động tại vùng quần đảo Hoàng Sa. Vụ việc xảy ra vào lúc Bắc Kinh gia tăng các hành động nhằm áp đặt chủ quyền của họ trên Biển Đông và bị chính quyền Việt Nam chính thức phản đối.

Vụ bắt giữ hai chiếc tàu cá xẩy ra từ thượng tuần tháng Ba, nhưng mãi đến nay mới được giới chức địa phương tiết lộ. Trả lời hãng thông tấn Pháp AFP vào hôm nay, 21/03/2012, bà Phạm Thị Hương, thuộc Ủy ban Nhân dân huyện đảo Lý Sơn, cho biết là các ngư dân đã bị bắt vào ngày 03/03 và bị cầm giữ từ lúc đó đến nay để chờ gia đình nộp tiền chuộc.