[Video] Bình luận (ngày 13.07.2011): Việt Nam đi về đâu?

LTCG (15.07.2011) 

Bình luận gia  Đại Duơng & Vạn Lý

* Phần 1: Bây giờ cho đến bao giờ

===================

* Phần 2: Nhà nước chỉ khai thác mà không bảo vệ nông thôn

(click vào đây để xem tiếp)

Tiết lộ danh sách lãnh đạo cấp cao Việt Nam

 LTCG (15.07.2011) 

Danh sách thành phần chính phủ Việt Nam trình Quốc hội.

===========================

RFA: Thành phần nhân sự cấp cao dự kiến

Theo nguồn tin riêng của Đài Á Châu Tự Do, thành phần nhân sự lãnh đạo cấp cao đã được Ban Bí thư Trung ương chọn ra và gửi cho Quốc hội để được thông qua.

AFP photo

Các ông Nguyễn Phú Trọng (trên, trái), Nguyễn Tấn Dũng (trên, phải), Trương Tấn Sang (dưới, trái) và Nguyễn Sinh Hùng(dưới, phải)

Bốn vị trí cao nhất nước như đã được biết trước đây không có gì thay đổi, ông Nguyễn Phú Trọng giữ chức Tổng bí thư. Chủ tịch nước là ông Trương Tấn Sang, Chủ tịch Quốc hội là ông Nguyễn Sinh Hùng và Thủ tướng vẫn là ông Nguyễn Tấn Dũng.

Hai phó Thủ tướng đương nhiệm tiếp tục tại chức là Phó thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân và Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải. Hai phó thủ tướng mới là Vũ Văn Ninh, nguyên Bộ trưởng Tài Chánh và Nguyễn Xuân Phúc nguyên Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.

Những Thứ trưởng được đề cử giữ chức Bộ trưởng gồm có:

Nguyên thứ trưởng Phạm Bình Minh được đề cử chức Bộ trưởng Ngoại Giao. Trần Đại Quang, Bộ trưởng Công an. Nguyễn Thị Kim Tuyến, Bộ trưởng Y tế. Nguyễn Thái Bình, Bộ trưởng Nội vụ. Trịnh Đình Dũng, Bộ trưởng Xây dựng. Nguyễn Quân, Bộ trưởng Khoa học Công Nghệ. Nguyễn Văn Bình, Thống Đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Các bộ trưởng được chọn ở lại vị trí cũ gồm: Bộ trưởng Quốc Phòng Phùng Quang Thanh. Bộ trưởng Công Thương Vũ Huy Hoàng. Bộ trưởng Nông nghiệp Cao Đức Phát. Bộ trưởng Văn Hoá Thể Thao Du lịch Hoàng Tuấn Anh. Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường và Bộ trưởng Giáo Dục & Đào tạo Phạm Vũ Luận.

Chủ trương mất gốc của Đảng CS Việt Nam: Đối lập với dân, liên minh với tội ác

LTCG (15.07.2011)

1.Nhà nước không mang ý chí của dân

   

Người dân Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh phẫn nộ biểu tình trước trước cơ quan đại diện nhà nước Trung Hoa không phải chỉ vì hành động gây hấn mang rõ bản chất xâm lược, thôn tính của những chiến hạm Trung Hoa giả dạng tàu dân sự, tàu đánh cá, tàu giám sát biển mà còn vì ứng xử nhu nhược đến tủi nhục làm mất thể diện quốc gia, làm nhụt ý chí dân tộc của các cơ quan chức năng nhà nước Việt Nam!

Trước việc tàu lớn tàu nhỏ Trung Hoa ngang nhiên vào ra, xục xạo ngang dọc trên vùng biển Việt Nam như trên biển của họ, coi tàu thuyền Việt Nam và những người dân Việt Nam đánh cá trên biển Việt Nam như những kẻ tội phạm xâm nhập vùng biển của họ, họ thẳng tay bắn giết, bắt bớ, giam cầm đòi tiền chuộc mạng, chiếm đoạt tài sản, phá hủy phương tiện làm ăn của người dân và doanh nghiệp nhà nước Việt Nam! Nếu cơ quan chức năng nhà nước Việt Nam có ứng xử thỏa đáng, bảo vệ dân, bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, có tư thế hiên ngang của một nhà nước độc lập, tự chủ, khôn khéo và cương quyết đòi Trung Hoa chấm dứt xâm phạm vùng biển Việt Nam, thực hiện những lời tốt đẹp họ đã nói về mối quan hệ hai nước thì người dân Việt Nam hoàn toàn yên tâm, tin cậy giao vận mệnh dân tộc và vận mệnh đất nước cho những người xứng đáng ở vị trí quản lí đất nước, lãnh đạo nhà nước. Người dân chỉ còn bình tĩnh trong tư thế sẵn sàng đáp ứng mọi sự huy động sức dân, đáp ứng cả xương máu cho sự nghiệp giữ nước!

Nhưng thực tế đã không như vậy!

Vì nhà nước không phải do dân bầu ra nên không mang ý chí nhân dân! Đảng cử – Dân bầu! Đảng Cộng sản Việt Nam thông qua tổ chức cấp hai của đảng là Mặt trận Tổ quốc đề cử người ứng cử đại biểu Quốc hội, đề cử cả quân xanh, quân đỏ! Ai trúng, ai trật đảng đều đã trù liệu chi li từ trước khi người dân bỏ phiếu! Đảng chỉ mượn lá phiếu của người dân cho có hình thức dân chủ trong việc hình thành lên Quốc hội của đảng! Những người đảng không có ý định cho làm đại biểu Quốc hội mà nhảy ra ứng cử, chen vào phá bĩnh trò chơi dân chủ của đảng thì với ba vòng hiệp thương, ba vòng sàng lọc, khi kín đáo tinh vị, khi thô bạo, không cần giấu giếm, đảng sẽ thẳng cánh loại ra! Luật sư Lê Quốc Quân, nhà khoa học Nguyễn Phúc Giác Hải bị đấu tố hội đồng, sống sượng và thiếu vắng văn hóa, loại ra khỏi danh sách ứng cử viên đại biểu Quốc hội khóa XIII vừa diễn ra là dẫn chứng còn nóng hổi! Quốc hội về danh nghĩa là cơ quan quyền lực cao nhất của dân, đại biểu cho ý chí nhân dân nhưng thực chất chỉ là cơ quan thực hiện các thủ tục hành chính của đảng, chỉ làm thủ tục hợp thức hóa các chức danh trong bộ máy nhà nước của đảng và hợp thức hóa các chủ trương, các quyết định của đảng!

Trung Quốc nguỵ tạo chủ quyền biển Đông: ‘Còn nhiều tài liệu chưa đưa ra’

LTCG (15.07.2011) – Hơn nửa thế kỷ nghiên cứ địa lý và lịch sử, nhà nghiên cứ Nguyễn Đình Đầu có một bộ sưu tập bản đồ Việt Nam lên tới hàng nghìn tấm. Những tài liệu này giúp giải mã rất nhiều vấn đề về lịch sử, địa lý Việt Nam. Trước những tuyên bố trắng trợn của Trung Quốc về đường lưỡi bò và chủ quyền tại hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, PV báo Giáo dục Việt Nam đã có buổi phỏng vấn học giả nổi tiếng này.

Hành động sai với công pháp quốc tế. 

PV: Được biết, ông là người có rất nhiều bản đồ cổ – là kho tư liệu quý để xác định chủ quyền Việt Nam. Ông đánh giá thế nào về hành vi gây hấn của tàu Trung Quốc?

Ông Nguyễn Đình Đầu: Các tàu di thăm dò dầu khí của Việt Nam hoạt động trong phạm vi chủ quyền của Việt Nam. Công ước quốc tế về Luật Biển 1982 đã quy định rất rõ ràng như thế.

Nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Đầu (Ảnh: Pháp luật TPHCM)

Tôi không hiểu tại sao Trung Quốc lại không tôn trọng luật pháp Quốc tế như thế. Hiện nay có thể nói, Trung Quốc là một siêu cường trên thế giới nhưng cách hành xử của họ thật đáng ngại. Thứ nhất đó là hành động sai với công pháp Quốc tế.

Thứ hai, Việt Nam với Trung Quốc là hai nước láng giềng từ xưa tới nay. Tuy có những sự va chạm nhỏ nhưng có thể coi là hai nước thân thiết với nhau. Việc tàu Trung Quốc lại có những hành động xâm phậm nghiêm trọng chủ quyền, tài sản của Việt Nam như vậy làm tôi rất ngạc nhiên.

Tôi là người có nghiên cứu về văn hóa cổ, tôi rất kính trọng Trung Quốc. Trước cái hôm tàu Trung Quốc gây hấn lần thứ 2, buổi chiều tối ngày 4/6, khi chứng kiến một vận động viên nước bạn giành cúp vô địch thế giới về quần vợt, tôi đã rất thán phục và muốn chia sẻ niềm vui ấy với dân tộc Trung Quốc.

Nhưng chuyện một nước siêu cường về mọi phương diện như thế mà lại có hành động như vậy thì tôi nghĩ là không xứng tầm.

Đức Đạt Lai Lạt Ma: Đảng Cộng sản Trung Quốc nên ‘về hưu’

LTCG (15.07.2011)

Trong vài ngày qua, giữa lúc chính phủ ở Bắc Kinh công bố một bạch thư để tuyên dương những thành tích của Trung Quốc ở Tây Tạng nhân dịp kỷ niệm 60 năm ngày mà họ gọi là “Tây Tạng được giải phóng trong hòa bình”, nhà lãnh đạo tinh thần Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma, kêu gọi đảng Cộng Sản Trung Quốc hãy theo gương ông để “về hưu”. Trong chuyến viếng thăm Hoa Kỳ đầu tiên kể từ khi từ bỏ địa vị lãnh đạo chính trị của người dân Tây Tạng, vị tu sĩ được nhiều người gọi là Phật Sống này nói rằng “thế giới là của nhân loại, và quốc gia là của người dân — chứ không phải của đảng nào, vua nào, hay lãnh tụ tinh thần nào.” Mời quí vị theo dõi các chi tiết trong tiết mục Nhìn Về Á Châu do Duy Ái phụ trách.

Hình: voa chinese – suli yi

Đức Đạt Lai Lạt Ma trả lời phỏng vấn với đài VOA, 12/7/2011

Đức Đạt Lai Lạt Ma cho biết, 60 năm trước, khi còn trẻ, ông say mê học thuyết Mác xít và có lúc đã muốn gia nhập Đảng Cộng Sản Trung Quốc.

Ông nói: “Lúc đó tôi say mê học thuyết Mác xít nên tôi tỏ ý muốn gia nhập Đảng Cộng Sản Trung Quốc. Cho tới bây giờ, nếu xét về mặt lý thuyết kinh tế xã hội, tôi vẫn là một người Mác xít. Vì thế có thể nói chúng tôi là người “cùng hội cùng thuyền”. Nhưng sau đó, từ giữa thập niên 1950 trở đi, mọi sự đã thay đổi. Dĩ nhiên là tôi rất bực bội trước thái độ đạo đức giả [của Đảng Cộng Sản Trung Quốc]: [họ] nói những điều rất hay, nhưng làm thì khác hẳn. Sự áp chế đã trở nên quá đỗi nặng nề trong 50 năm qua. Vì vậy nên tôi thật sự tôn trọng và ngưỡng mộ dân chủ và tự do.”

[Video] VOA: Tin Thế Giới 14.07.2011 – Bản Tin Người Việt Online TV Ngày 14.07.2011

LTCG (15.07.2011)

* VOA: Tin Thế Giới 14.07.2011

Pakistan: 11 người ở Karachi và 4 người ở tây nam Pakistan bị sát hại vì lý do chính trị.
Libya: Phe nổi dậy tái chiếm thị trấn chiến lược al-Qawalish từ tay các lực lượng Gadhafi.
Afghanistan: 1 kẻ đánh bom tự sát giết chết 1 giáo sĩ và 3 người khác tại đền Hồi giáo Kandahar.
Libăng: 7 người Estonia được trả tự do sau hơn 2 tháng bị bắt làm con tin.
Trung Quốc: Mưa lớn và đất lở tàn phá đường xá và làm gián đoạn dịch vụ cung cấp điện ở Tứ Xuyên.
Pháp: Cư dân Paris kéo nhau xuống đường ăn mừng Ngày Quốc Khánh Pháp, Lễ Bastille.

=====================

* Bản Tin Người Việt Online TV Ngày 14.07.2011

Lính võ trang Trung Quốc đã đánh một ngư dân Việt Nam và đe dọa các ngư dân khác trước khi đuổi họ ra khỏi khu vực quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam mà Trung Quốc chiếm đóng.
Thông tấn xã AP hôm 14 tháng 7 dẫn lời một giới chức biên phòng tỉnh Quảng Ngãi cho biết, chiếc tàu hải quân Trung Quốc đã đuổi các ngư dân, trước khi cho một chiếc xuồng cao tốc có 10 lính võ trang súng tiểu liên và gậy lên tàu ngư dân Việt Nam hành hung.
Vụ hành hung xảy ra hôm 5 Tháng 7 vừa qua, những tên lính Trung Quốc đã đấm và đá thuyền trưởng tàu đánh cá Việt Nam cũng như đe dọa 9 thuyền viên của ông.

(click vào đây để xem tiếp)

[Video] Đài Á Châu Tự Do: Lính TQ đánh đập ngư dân Việt Nam – Tranh chấp Biển Đông, VN đứng đâu?

LTCG (15.07.2011)

* Lính Trung Quốc đánh đập ngư dân Việt Nam

=====================

* Tranh chấp Biển Đông, VN đứng đâu?

(click vào đây để xem tiếp)

Luật sư Hà Huy Sơn: Cáo trạng truy tố Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ có 12 điểm sai lệch so với hồ sơ của vụ án

LTCG (15.07.2011)

Thưa các quí vị, những người có trách nhiệm liên quan, những người quan tâm đến vụ án Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ bị truy tố theo điểm c, khoản 1, điều 88 Bộ luật hình sự “Tội tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam”,

Tôi luật sư Hà Huy Sơn, một trong bốn luật sư tham gia bào chữa cho Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ, nhưng đáng tiếc tôi đã không thể thực hiện được trọn vẹn công việc bào chữa của mình tại phiên tòa. Chính vì vậy, tôi đã không có điều kiện để công bố nội dung bài bào chữa của mình tại tòa. Ngay sau phiên tòa sơ thẩm, Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ đã có đơn kháng cáo, đến nay theo điều 242, Bộ luật tố tụng hình sự “Thời hạn xét xử phúc thẩm” thì đã quá thời hạn mà Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao chưa ra thông báo về thời gian, địa điểm xét xử phúc thẩm. Việc công bố một phần nội dung bài bào chữa của tôi (dự định tại phiên sơ thẩm 4/4/2011) vào thời điểm này là cần thiết để góp phần yêu cầu các cơ quan tiến hành tố tụng phải đảm bảo tính khách quan của vụ án.

Tôi xin dẫn ra dưới đây 12 điểm chứng cứ trong cáo trạng sai lệch so với hồ sơ của vụ án:

Điểm thứ Nhất: Cáo trạng trang 02 ghi: “+ Bài “Phải đa đảng mới chống được lạm quyền”, Vũ trả lời phỏng vấn đài Châu Á tự do (RFA) ngày 01/2/2010. Vũ xuyên tạc, phỉ báng chính quyền bằng lời lẽ:

Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ: “Hiện nay ở Việt Nam người ta sử dụng ngân sách vô tội vạ và rất nhiều tiền từ ngân sách nhà nước chi vào những việc thậm chí có thể gọi là mafia. Tức là dùng vào những việc hoàn toàn khuất tất, chống lại lợi ích của nhân dân”.

Cáo trạng: “hiện nay ở Việt Nam người ta sử dụng ngân sách vô tội vạ và rất nhiều tiền từ ngân sách Nhà nước chi vào những việc thậm chí là Mafia…”

Sau từ Mafia là “dấu chấm” Viện Kiểm sát lại làm sai lệch bằng “dấu ba chấm” và cắt xén làm sai nội dung bài trả lời phỏng vấn của Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ.

Giới nhân sĩ trí thức: THÔNG BÁO VỀ CUỘC BIỂU TÌNH NGÀY CHỦ NHẬT 17.7.2011

LTCG (15.07.2011)

THÔNG BÁO VỀ CUỘC BIỂU TÌNH NGÀY CHỦ NHẬT 17.7.2011

 ***

Giới nhân sĩ trí thức có ý kiến như sau:

1- Việc thanh niên, sinh viên, trí thức và đông đảo nhân dân Việt Nam ở trong và ngoài nước tham gia biểu tình yêu nước là biểu hiện tình cảm trong sáng, cao quý, linh thiêng và đầy trách nhiệm đối với Tổ Quốc. Các  cuộc biểu tình tại Hà Nội vừa qua cho thấy không một ai, cơ quan hay tổ chức nào trong và ngoài Việt Nam có thể xuyên tạc, bóp méo, lợi dụng hay dập tắt được các cuộc biểu tình chính nghĩa này.

Cho đến nay, không có bất cứ văn bản pháp luật nào cấm biểu tình, vì nếu có thì chính văn bản pháp luật đó là vi hiến. 

2- Mấy ngày qua các ngư dân Quảng Ngãi vừa bị tàu quân sự Trung Quốc điều lính có trang bị tiểu liên và dùi cui xông lên tàu đánh đập ngư dân Việt Nam, cướp tài sản và xua đuổi ngư dân khi đang đánh bắt cá trên vùng biển thuộc chủ quyền Việt Nam.

Trước tình hình nghiêm trọng đó, giới nhân sĩ trí thức sẽ cùng đồng bào xuống đường biểu tình phản đối nhà cầm quyền Trung Quốc liên tục có những hành động gây hấn, xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ Việt Nam trên Biển Đông.

Thời gian: 08h30 ngày Chủ Nhật 17.7.2011

Địa điểm tập trung: Khu vực xung quanh ĐSQ Trung Quốc tại Hà Nội

Sau khi biểu tình tại khu vực này, sẽ đi bộ ra Bờ Hồ và Nhà Hát Lớn.

3- Chúng tôi trân trọng đề nghị các lực lượng an ninh bố trí lực lượng giúp phân luồng giao thông và bảo vệ an ninh cho đoàn biểu tình yêu nước.

THỦ THIÊM: NỖI NIỀM MỘT GIÁO XỨ BỊ “LƯU ĐÀY”

LTCG (15.07.2011)

Thánh lễ Đồng Hương Thủ Thiêm ngày 13/7/2011

Cơn mưa mùa hè sầm sập đổ xuống, gió cùng mưa quật phành phạch lên những hàng cây trong sân nhà thờ như muốn giữ chân người ở lại, khi mà quanh nhà thờ Thủ Thiêm giờ đây không có giáo dân. 

Bây giờ, người ta không bỏ tù linh mục, bỏ tù giáo dân để buộc người dân bỏ đạo như thời thập niên 50-60 ngoài miền Bắc, nhưng giáo dân cần nhà thờ để giải quyết nhu cầu thờ Chúa thì bị đẩy ra xa nhà thờ. Linh mục cũng cần có giáo dân, không có giáo dân linh mục biết “chăn dắt” ai đây? Mai này nhà thờ Giáo xứ Thủ Thiêm có còn tồn tại, hay là người nhà nước lại viện lý do không có giáo dân để hợp pháp hóa việc phá bỏ nhà thờ? Phải chăng đây là một kiểu “tôn trọng tự do tôn giáo” dối trá, nói cách khác, một hình thức phá hoại tôn giáo biến tướng ngày càng tinh vi hơn ở Việt Nam?

Từ quận 1 Sài Gòn, đến bến Bạch Đằng có tượng Đức Thánh Trần nổi tiếng để qua phà Thủ Thiêm rồi rẽ phải vào đường Nhà Thờ (phường Thủ Thiêm, quận 2) chừng 200m là đến Giáo xứ Thủ Thiêm. Giáo họ Thủ Thiêm ra đời khoảng giữa thế kỷ 19, trước khi có cha sở tiên khởi Gabriel Nguyễn Khắc Thành chính thức về coi sóc họ đạo Thủ Thiêm (1859).

Nhà thờ Thủ Thiêm được xây dựng và khánh thành năm 1865. Năm 1921, Họ đạo được chính thức công nhận là Giáo xứ Thủ Thiêm. Trải qua 11 đời Cha Sở coi sóc Giáo xứ, Cha Sở hiện nay là Linh mục Gioan Baotixita Lê Đăng Niêm.

 

Công an lại cấm cha Đinh Hữu Thoại (chánh văn phòng DCCT) xuất cảnh

Cha Đinh Hữu Thoại bên trái và cha Giám tỉnh bên phải cùng gia đình Giáo sư Phạm Minh Hoàng của trường ĐH Bách Khoa Sài Gòn

LTCG (15.07.2011) – Tây Ninh – Trưa 12.07.2011, bộ phận phụ trách cửa khẩu Mộc Bài, Tây Ninh đã tiến hành lập biên bản và không cho phép cha Giuse Đinh Hữu Thoại, Chánh văn phòng tỉnh DCCT VN xuất cảnh. Đây là lần thứ 2 trong vòng 3 ngày, nhà chức trách Việt Nam ngăn cản không cho tu sĩ, linh mục DCCT VN xuất cảnh, mà không hề thông báo trước như quy định của Nghị định 136/2007/ND-CP của Chính phủ.

Theo băng ghi âm cuộc làm việc giữa bộ đội biên phòng, đồn cửa khẩu Mộc Bài với cha Thoại, thì Bộ công an đã có văn bản chưa cho cha Thoại xuất cảnh từ ngày 27.12.2010 và kéo dài lệnh này đến 17.10.2015.

Cũng theo băng ghi âm này, trong biên bản có phần ý kiến của “đương sự”, tức người bị lập biên bản, ở đây là cha Thoại. Nhưng khi cha Thoại yêu cầu ghi thêm ý kiến của ngài vào biên bản thì bị những người lập biên bản từ chối. Họ cố tình cãi to tiếng, để át đi yêu cầu chính đáng. Điều cha Thoại muốn ghi thêm là “Tôi chưa nhận được văn bản thông báo chưa được xuất cảnh này”.

Cùng đi với cha Thoại còn có hai người khác. Một người sau khi được xuất cảnh đã trở lại đợi cha Thoại, và kịp đọc trên máy vi tính của bộ đội biên phòng, người đang xử lý trường hợp cha Thoại. Dòng chữ ghi chú về cha Thoại đại ý như sau: “Thành phần bất mãn, chống lại đường lối của đảng”.

Bất mãn là một trạng thái của cảm xúc, chứ không phải hành vi tội phạm, nên không thể dựa vào cảm xúc của ai đó, để kết tội họ. Chưa nói việc dựa vào cảm xúc đó có bằng chứng hay chỉ là quy chụp, vu khống. Còn đường lối của đảng cộng sản thì chỉ buộc các đảng viên theo thôi chứ, tại sao lại bắt một công dân không đảng phải theo hay ủng hộ dường lối đó, nếu họ thấy đường lối đó không đúng?

Qua sự kiện này, chúng tôi có thêm bằng chứng để khẳng định, những hành xử ngăn cấm các linh mục tu sĩ DCCT VN xuất cảnh hoàn toàn không có căn cứ pháp lý, mà chỉ là những hoạt động mang tính trả thù cá nhân, thị uy với cộng đồng.

Chúng tôi kêu gọi nhà chức trách phải trở về với những hành xử đúng mực của pháp luật, không tùy tiện tình cảm hay thù ghét cá nhân.

Mời quý độc giả nghe đoạn ghi âm do cộng tác viên từ Tây Ninh vừa chuyển cho chúng tôi, và biên bản lập ở cửa khẩu Mộc Bài, cấm cha Thoại xuất cảnh. 

Lời kêu gọi khẩn cấp chống lại tấn phong giám mục bất hợp thức ở Sán Đầu, Trung Quốc

 

LTCG (15.07.2011) 

Lời kêu gọi khẩn cấp chống lại tấn phong giám mục bất hợp thức ở Sán Đầu, Trung Quốc

Hong Kong (AsiaNews) – Đức Hồng y Giuse Trần Nhật Quân và Đức Giám mục của Hồng Kông, Đức Cha Gioan Thang Hán, đã đưa ra hai bản tuyên bố trước khi diễn ra việc tấn phong giám mục bất hợp thức vào ngày 14/7 ở Sán Đầu (Quảng Đông, Trung Quốc).

Chính quyền đã tỏ lộ ý muốn để cha Giuse Hoàng Bỉnh Chương (Joseph Huang Bingzhang) được tấn phong giám mục mà không có phép của Đức Giáo Hoàng. Bốn giám mục đến từ Quảng Đông bị buộc phải tham dự Thánh lễ do chính quyền tổ chức cùng với 4 giám mục khác (xin xem Chính quyền Trung Quốc bắt cóc Giám Mục).

Theo các nguồn tin của hãng Tin Tức Á Châu, đến 5 giờ chiều ngày 13/7 (giờ Bắc Kinh), sáu giám mục hợp pháp, gồm bốn giám mục từ các giáo phận thuộc Quảng Đông, Hải Môn và Giang Tây đã được đưa tới thành phố Sán Đầu để chuẩn bị cho lễ tấn phong ngày 14/7 tại nhà thờ Thánh Giuse, thành phố Sán Đầu. Đức Giám Mục Phaolô Bùi Quân Dân (Paul Pei Junmin) của Liêu Ninh được chỉ định làm chủ phong không nằm trong số họ.

Đức Hồng Y Trần, Giám mục danh dự của Hồng Kông đã đưa ra một “lời kêu gọi khẩn cấp” theo hình thức “quảng cáo” trên tờ nhật báo Apple Daily. Lời kêu gọi được gửi tới Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào và Thủ tướng Ôn Gia Bảo.

”Nỗi đau đớn và lo âu” của Đức Giáo Hoàng đối với Giáo Hội tại Trung Quốc

 

LTCG (15.07.2011) 

“Nỗi đau đớn và lo âu” của Đức Giáo Hoàng đối với Giáo Hội tại Trung Quốc

Vatican City (AsiaNews) – Chỉ vài giờ sau khi vụ tấn phong bất hợp pháp cha Giuse Hoàng Bích Chương (bị vạ tuyệt thông) trở thành giám mục của Sán Đầu, với sự tham gia – bị ép buộc – của tám giám mục hiệp thông với Đức Giáo Hoàng, cha Federico Lombardi, Giám Đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh Vatican đã cho các ký giả hay rằng Tòa Thánh Vatican theo dõi sát sự kiện này “với nỗi đau đớn và lo âu”.

Cha Lombardi cho hay: “Lập trường và ý kiến của Tòa Thánh và Đức Thánh Cha đã được thể hiện trong những trường hợp trước đó”, và nảy sinh từ thực tế rằng đó là “một hành động trái ngược với sự hiệp nhất của Giáo Hội phổ quát”.

“Nỗi đau đớn và lo âu” của Đức Giáo Hoàng đã rõ ràng trong huấn từ được ngài bày tỏ lúc kết thúc buổi triều yết hôm 18 tháng Năm vừa qua, khi ngài mời gọi các Kitô hữu trên toàn thế giới cầu nguyện cho “các giám mục anh em của chúng tôi” những người “chịu đau đớn và đang chịu áp lực trong việc thực hiện sứ vụ Giám Mục của họ”. Đức Thánh Cha nói thêm: “Tôi cầu xin Đức Maria để soi sáng cho những người lưỡng lự, kêu gọi người lạc bước trở về, an ủi người đau khổ, bổ sức những người bị gài bẫy bởi sức cám dỗ của chủ nghĩa cơ hội”.

Trung Quốc thụt lùi về thập niên 50 khi tấn phong giám mục bất hợp thức

 

LTCG (15.07.2011) 

Trung Quốc thụt lùi về thập niên 50 khi tấn phong giám mục bất hợp thức

Rôma (CNA/EWTN News) .- Đức Tổng Giám Mục Savio Hàn Đại Huy, Thư ký Thánh Bộ Loan Báo Tin Mừng Cho Các Dân Tộc cho hay việc tấn phong thêm một giám mục Trung Quốc không có phép của Đức Giáo Hoàng sẽ là một “bước thụt lùi” trong mối quan hệ giữa Trung Quốc và Tòa thánh Vatican.

Vị giáo sĩ sinh tại Hồng Kông cho hay trên tờ báo La Stampa của Ý hôm 12 tháng Bảy: “Chính quyền và các chính trị gia Trung Quốc cho rằng Giáo Hội phải do chính quyền quản lý”.

Bình luận của Đức Tổng Giám Mục Hàn Đại Huy được đưa ra chỉ 2 ngày trước khi cha Giuse Hoàng Bích Chương (Joseph Huang Bingzhang) sẽ được tấn phong giám mục bất hợp thức vào ngày 14/07 để trở thành giám mục của giáo phận Sán Đầu, thuộc phía nam tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.